relevante Überetzungen

• der Kassenarzt (n.) , {insur.,Med}
  طبيب متعاقد مع شركة التأمين الصحي {تأمين،طب}
  mehr ...
• die Angabe des bisherigen gesetzlichen Unfallversicherungsträgers {insur.}
  بيانات شركة التأمين القانوني ضد الحوادث السابقة {تأمين}
  mehr ...
• die Selbstbeteiligung (n.) , {Recht}
  دفع قسم محدد من مبلغ تدفعة شركة التأمين {قانون}
  mehr ...
• UVB {Unfallversicherung Bund und Bahn}, abbr., {insur.}
  شركة التأمين ضد الحوادث لموظفي السلطات الاتحادية والسكك الحديدية {تأمين}
  mehr ...
• die Schadenfreiheitsrabatt (n.)
  علاوة تدفعها شركة التأمين لسبب عدم مطالبتها بتعويض أضرار
  mehr ...
• die Fingerhantel (n.)
  قابضة
  mehr ...
• der Beugemuskel (n.) , {Med}
  عَضَلَةٌ قابِضَة {طب}
  mehr ...
• die Holdinggesellschaften (n.) , Pl., {,Wirt}
  الشركات القابضة {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Haltekraft (n.) , {tech.}
  القوة القابضة {تقنية}
  mehr ...
• das Adstringens (n.)
  مادة قابضة
  mehr ...
• die Adstringenzien (n.) , Pl., {,Med}
  مواد قابضة {عامة،طب}
  mehr ...
• die Hüftbeuger (n.) , {ant.}
  العضلات القابضة في الفخذ {تشريح}
  mehr ...
• das Nähen der Fingerzusammenpressungssehnen {Med}
  خياطة الأوتار القابضة {طب}
  mehr ...
• der Handbeuger der Ellenseite (n.) , {Med}
  العضلة قابضة الرسغ الزندية {طب}
  mehr ...
• Egyptian Financial Group-Hermes {Wirt}
  المجموعة المالية هيرميس القابضة {اقتصاد}
  mehr ...
• Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
  صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
  mehr ...
• AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
  مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
  mehr ...
• Private Vollmachten für Angehörige der Gesellschaft, um Autos und Fahrzeuge der Gesellschaft zu führen. {Recht}
  الوكالات الخاصة لقيادة كافة السيارات والمركبات العائدة للشركة لمنتسبي الشركة. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
  تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
  تَأْمِينٌ
  mehr ...
• die Versicherung (n.) , [pl. Versicherungen]
  تَأْمِينٌ [ج. تأمينات]
  mehr ...
• die Sicherheitsleistung (n.)
  تَأْمِينٌ
  mehr ...
• die Sperre (n.) , [pl. Sperren] , {Comp}
  تَأْمِينٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Absicherung (n.) , [pl. Absicherungen]
  تَأْمِينٌ
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
  تَأْمِين [ج. تأمينات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Assekuranz (n.) , [pl. Assekuranzen]
  تَأْمِين [ج. تأمينات]
  mehr ...
• die Zeilensperre (n.) , {Comp}
  تأمين الصف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {elect.}
  تَأْمِينٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
  تَأْمِينٌ
  mehr ...