relevante Überetzungen

• das Hörgerät (n.) , {Med}
  سمَّاعَةٌ {لمساعدة المصابين بال}، {طب}
  mehr ...
• das Hörsystem (n.)
  سمَّاعَةٌ
  mehr ...
• das Stethoskop (n.) , {Med}
  سمَّاعَةٌ {طب}
  mehr ...
• die Hörprothese (n.) , {Med}
  سماعة {الصم}، {طب}
  mehr ...
• die Kopfbrause (n.)
  سماعة دش
  mehr ...
• der Hörer (n.) , [pl. Hörer]
  سمَّاعَةٌ [ج. سماعات]
  mehr ...
• der Lautsprecher (n.) , [pl. Lautsprecher]
  سمَّاعَةٌ [ج. سماعات]
  mehr ...
• den Hörer hinlegen {aus der Hand legen}
  وضع السماعة
  mehr ...
• der Hörer (n.) , [pl. Hörer] , {Comp}
  سماعة الهاتف {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Stethoskop (n.) , {Med}
  سماعة الطبيب {طب}
  mehr ...
• das Headset (n.) , {Comp}
  سماعة الرأس {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Geophon (n.) , {Geologie}
  سماعة أرضية {جيولوجيا}
  mehr ...
• der Telefonhörer (n.) , {com.}
  سماعة الاذن {الهاتف}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Lautsprecher (n.)
  سماعة خارجية
  mehr ...
• die Freisprechanlage (n.) , {Elect.}
  سماعة بميكروفون {اليكترونيات}
  mehr ...
• auflegen (v.)
  أغلق السماعة
  mehr ...
• das Hydrophon (n.) , {,Med}
  سماعة مائية {عامة،طب}
  mehr ...
• das Hörgerät (n.) , {Med}
  سماعة أذن {طب}
  mehr ...
• das Geofon (n.) , {Geologie}
  سَمَّاعَةٌ أرْضِيَّةٌ {جيولوجيا}
  mehr ...
• das Stethoskop (n.) , {Med}
  سماعة طبية {طب}
  mehr ...
• drahtlose Kopfhörer
  سماعة لاسلكية
  mehr ...
• der Kopfhörer (n.)
  سماعة الأذن
  mehr ...
• die Freisprechvorrichtung (n.) , {Comp}
  سماعة الهاتف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ohrbügel (n.)
  مثبت السماعة في الأذن
  mehr ...
• geräuschreduzierender Kopfhörer
  سماعة إلغاء الضجيج
  mehr ...
• das Apple-Headset
  سماعة رأس أبل
  mehr ...
• vernehmlich (adj.)
  ممكِنٌ سماعُهُ بوضوح
  mehr ...
• die Hörerlautstärke (n.) , {Comp}
  مستوى صوت السماعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Vollspektrum-Lautsprecher (n.) , {Comp}
  سماعة النطاق الكامل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gegensprechanlage (n.) , {elect.}
  سماعة الباب الخارجي {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Da ist ein Aluminiumkoffer... ...mit Kopfhörern.
  ستجدين حقيبه من الألومنيوم وسماعة راديو
• Ich habe dir gesagt, dass der Walkman hier nichts zu suchen hat.
  أخبرتك بأن تأخذِ ذلك الراديو ذو سماعات الأذن للمنزل
• Da finden Sie einen Aluminiumkoffer und ein drahtloses Headset.
  وسماعة راديو هل وجدتيها ؟