Übersetzen Deutsch Arabisch سجل الاستحقاقات

relevante Treffer

• aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}, {Bildung}
  سَجَّلَ {تعليم}
  mehr ...
• vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• überschreiben (v.) , {überschrieb ; überschrieben}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• dokumentieren (v.) , {dokumentierte ; dokumentiert}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• aufschreiben (v.) , {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• erfassen (v.) , {erfasste / erfaßte ; erfasst / erfaßt}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• bespielen (v.)
  سجل
  mehr ...
• niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• notieren (v.) , {notierte ; notiert}
  سَجَّلَ
  mehr ...
• beurkunden (v.) , {beurkundete ; beurkundet}, {Recht}
  سَجَّلَ {قانون}
  mehr ...
• melden (v.) , {meldete ; gemeldet}
  سَجَّلَ
  mehr ...