relevante Überetzungen

• weich (adj.) , [weicher ; am weichsten / weichesten ]
  رَقيقٌ
  mehr ...
• melodiös (adj.)
  رَقِيق سَهْل
  mehr ...
• weichherzig (adj.)
  رقيق القلب
  mehr ...
• affektioniert (adj.) , veraltet.
  رَقِيقُ الفُؤاد
  mehr ...
• gefühlvoll (adj.)
  رَقِيقُ الشّعُور
  mehr ...
• Zärtlich ist die Nacht {lit.}
  رقيق هو الليل {أدب}
  mehr ...
• die Sklavenschiffe (n.) , Pl., {hist.}
  سفن الرقيق {تاريخ}
  mehr ...
• der Sklavenhalter (n.)
  مالك الرقيق
  mehr ...
• die Weihnachts-Narzisse (n.) , {Botanik}
  نرجس رقيق {نبات}
  mehr ...
• der Sklavenbesitzer (n.)
  مالك الرقيق
  mehr ...
• eine dünne Schicht
  غشاء رقيق
  mehr ...
• dünnflüssig (adj.)
  سائلي رقيق
  mehr ...
• anhänglich (adj.) , {anhänglicher | am anhänglichsten}
  رَقِيقُ الفُؤاد
  mehr ...
• zartrosa
  وردي رقيق
  mehr ...
• der Dünnbettmörtel (n.) , {Build.}
  ملاط رقيق {بناء}
  mehr ...
• der Sklavenhandel (n.)
  تجارة الرَقيق
  mehr ...
• die dünne Membran
  غشاء رقيق
  mehr ...
• die Sklavenarbeit (n.)
  عمالة الرقيق
  mehr ...
• der Glühfaden (n.) , {elect.}
  سللك رقيق {سلك داخل المصباح}، {كهرباء}
  mehr ...
• das Dünnformat (n.)
  نموذج رقيق
  mehr ...
• hauchdünn (adj.)
  رقيق للغاية
  mehr ...
• der Dünnfilm (n.) , {ind.}
  فيلم رقيق {صناعة}
  mehr ...
• dünnhäutig (adj.)
  رقيق الجلد
  mehr ...
• liebevoll (adj.) , [liebevoller ; am liebevollsten ]
  رقيق القلب
  mehr ...
• die dünne Luft
  هواء رقيق
  mehr ...
• dünnschichtig (adj.) , {tech.}
  رقيق الطبقات {تقنية}
  mehr ...
• hauchdünn (adj.)
  رَقيقٌ جدًّا
  mehr ...
• rührselig (adj.)
  رَقِيقُ الشّعُور
  mehr ...
• hauchzart (adj.)
  رقيق جدا
  mehr ...
• schmalblättriges Biarum {Botanik}
  بياروم رقيق الأوراق {نبات}
  mehr ...