Textbeispiele
  • Sklavenhandel war eine übliche Praxis im Mittelalter.
    التجارة بالرقيق كانت ممارسة شائعة في القرون الوسطى.
  • Sklavenhandel wurde in vielen Ländern im 19. Jahrhundert verboten.
    تم حظر تجارة الرقيق في كثير من البلدان في القرن التاسع عشر.
  • Sklavenhandel bleibt ein umstrittener Punkt in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
    تجارة الرقيق تظل نقطة قابلة للجدل في تاريخ الولايات المتحدة.
  • Einige internationale Organisationen bekämpfen noch heute moderne Formen des Sklavenhandels.
    بعض المنظمات الدولية مازالت تحارب نواحي معاصرة لتجارة الرقيق اليوم.
  • Sklavenhandel war ein zentrales Element der europäischen kolonialen Expansion.
    تجارة الرقيق كانت مكون مركزي في التوسع الاستعماري الأوروبي.
Beispiele
  • Auch der Sklavenhandel und der Exodus der Europäer in die Neue Welt hinterließ seine Spuren in den Mägen der heutigen Amerikaner., Selbst der Sklavenhandel ist im genetischen Geschichtsbuch verzeichnet., Auch die Auswanderung der Europäer nach Amerika und der Sklavenhandel lassen sich mit der Methode nachweisen., Also baute ihm ein Holländer eine Werft für Segelschiffe, geeignet zum Seekrieg ebenso wie zum Sklavenhandel., Ich werde später Gelegenheit nehmen, auf dieses Thema eingehend zurückzukommen; hier sei nur bemerkt, daß in Tripolis zu der Zeitund es dürfte seitdem kaum anders geworden sein - gerade die Regierung selbst den Sklavenhandel in jeder Weise begünstigte., Der Sklavenhandel dagegen hat in neuerer Zeit eher zu- als abgenommen, die Sklaven werden von hier zum kleineren Teil nach Tunis und Tripolitanien selbst verkauft, die meisten führt man über Udjila nach Ägypten zum Markt., Der Handel Fesans ist unbedeutend und, den Sklavenhandel abgerechnet, wohl zu keiner Zeit von Wichtigkeit gewesen., Oder wollte er seiner Entrüstung darüber Ausdruck geben, daß der Statthalter des Landes selbst dem Gesetz, das den Sklavenhandel in allen türkischen Staaten verbietet, auf so eklatante Weise Hohn sprach?, Leider entspringt diese jedoch daher, daß die Männer, deren nur drei im Dorf anwesend waren, sich eifrig als Vermittler an dem Sklavenhandel zwischen Bornu und Rhat oder Fesan beteiligen., Sehr bald kam ich dahinter, daß Tittaui nicht nur seine Dienste sich möglichst teuer bezahlen ließ, sondern obendrein die Kukaer gegen mich aufzureizen suchte, indem er ihnen heimlich sagte, ich sei gekommen, um dem Sklavenhandel entgegenzuwirken.
leftNeighbours
  • modernem Sklavenhandel, atlantische Sklavenhandel, modernen Sklavenhandel, moderner Sklavenhandel, transatlantischen Sklavenhandel
rightNeighbours
  • Sklavenhandel verboten, Sklavenhandel reich, Sklavenhandel getrieben
wordforms
  • Sklavenhandel, Sklavenhandels