Keine exakte Übersetzung gefunden für رأس المال الإضافي
Wirtschaft
Bildung
Banken
Übersetzen Deutsch Arabisch رأس المال الإضافي
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
المال الإضافي {اقتصاد}mehr ...
-
رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}mehr ...
-
رأس مال {اقتصاد}mehr ...
-
رأس المال {اقتصاد}mehr ...
-
رأس المال {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ausgegebenes Aktienkapital {Wirt}رأس المال المصدر {اقتصاد}mehr ...
-
تدفقات راس المال {اقتصاد}mehr ...
-
كفاية رأس المال {اقتصاد}mehr ...
-
رأس المال الأساسي {اقتصاد}mehr ...
-
ضمان رأس المال {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
أسهم رأس المال {اقتصاد}mehr ...
-
رأس المال الأسمى {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
kulturelles Kapital {Bildung}رأس المال الثقافي {تعليم}mehr ...
-
تجميد رأس المال {بنوك}mehr ...
- mehr ...
-
رأس مال ذاتي {اقتصاد}mehr ...
-
ausgegebenes Kapital {Wirt}رأس المال المصدر {اقتصاد}mehr ...
-
نمو رأس المال {اقتصاد}mehr ...
-
رأس مال الغير {اقتصاد}mehr ...
-
متطلبات رأس المال {اقتصاد}mehr ...
-
سهم رأس مال {اقتصاد}mehr ...
-
رأس المال المستثمر {اقتصاد}mehr ...
-
تكوين رأس مال {اقتصاد}mehr ...
-
تأمين رأس المال {اقتصاد}mehr ...
-
احتياج من رأس المال {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Diese Institutionen sollten auch künftig innovative Möglichkeiten dafür erkunden, wie sie ihr Kapital einsetzen können, um bei Kapitalerhalt und unter Wahrung ihrer langfristigen Geschäftsfähigkeit zusätzliche Finanzmittel zur Förderung der Entwicklung zu mobilisieren.وينبغي أن تواصل هذه المؤسسات بحث سبل مبتكرة لاستخدام رأس مالها لجلب تمويل إضافي لحفز التنمية في الوقت الذي تحافظ فيه على رأس مالها وتكفل استدامة نشاطها.
-
Ausländisches Kapital kann eine wertvolle Ergänzung zu den einheimischen Ressourcen bilden, die ein Land selbst aufbringt.يمكن أن يوفر رأس المال الأجنبي إضافة ذات قيمة للموارد المحلية التي يستطيع أي بلد أن ينتجها.
-
Diese Institutionen sollten auch künftig innovative Möglichkeiten dafür erkunden, wie sie ihr Kapital einsetzen können, um bei Kapitalerhalt und unter Wahrung ihrer langfristigen Geschäftsfähigkeit zusätzliche Finanzmittel zur Förderung der Entwicklung zu mobilisieren.وينبغي أن تواصل هذه المؤسسات استكشاف سبل مبتكرة لاستخدام رأس مالها لجلب تمويل إضافي لحفز التنمية في الوقت الذي تحافظ فيه على رأس مالها وتكفل استدامة نشاطها.
-
Betrachtet man den kombinierten Effekt aus dem neuen Gesetz, den schwachen zusätzlichen Kapitalanforderungen, die unter Basel III vereinbart wurden, und dem „ Finger-weg“- Ansatz, der vom Financial Stability Oversight Council (dessen Vorsitzender Mr. Geithner ist) bereits signalisiert wurde, fällt es schwer zuglauben, dass sich irgendetwas wirklich verbessert hat.وإذا نظرنا إلى التأثير المجمع للقانون الجديد، بالإضافة إلىمتطلبات رأس المال الإضافية الضعيفة التي تم الاتفاق عليها بموجباتفاقية بازل الثالثة، ونهج عدم التدخل الذي أشار إليه بالفعل مجلسالإشراف على الاستقرار المالي (والذي يترأسه السيد جايثنر)، فسوفيتبني لنا أنه من الصعب أن نصدق أن أي شيء قد تحسن حقا.