relevante Überetzungen

• die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
  مَدى
  mehr ...
• die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten] , {Med}
  مدى الرؤية {طب}
  mehr ...
• der Messbereich (n.) , {elect.}
  مدى القياس {كهرباء}
  mehr ...
• das Atemzugvolumen (n.) , {Comp}
  الحجم المدِّي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sichtverhältnisse (n.) , Pl.
  مدى الرؤية
  mehr ...
• der Dynamikbereich (n.) , {Acous.,elect.}
  المدى الديناميكي {صوتيات،كهرباء}
  mehr ...
• die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {Med}
  مدى الرؤية {طب}
  mehr ...
• die Nenn-Reichweite (n.) , {tech.}
  المدى الاسمي {تقنية}
  mehr ...
• das Frequenzband (n.) , {math.}
  المدى الترددي {رياضيات}
  mehr ...
• die Frequenzbandbreite (n.) , {math.}
  عرض المدى {رياضيات}
  mehr ...
• der Dynamikbereich (n.) , {eines Gerätes oder Tonkanals}, {tv.}
  مدى حركي {لقطعة من الجهاز أو قناة الصوت}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die Mess-Spanne (n.) , {elect.}
  مدى القياس {كهرباء}
  mehr ...
• der Ausdauerlauf (n.)
  مدى التحمل
  mehr ...
• die Ausgangsspanne (n.) , {elect.}
  مدى الخرج {كهرباء}
  mehr ...
• der Stimmumfang (n.)
  مدى الصوت
  mehr ...
• der Kontrastumfang (n.) , {in einem Videokamerasystem}, {tv.}
  مدى التباين {في نظام المصورة المرئية}، {تلفزيون}
  mehr ...
• der Ausdauerlauf (n.)
  مدى الصبر
  mehr ...
• weitgreifend (adv.)
  بعيد المدى
  mehr ...
• tief reichend (adv.)
  عميق المدى
  mehr ...
• das Verletzungsausmaß (n.) , {Med}
  مدى الإصابة {طب}
  mehr ...
• die Spannweite (n.)
  مدى تمتد
  mehr ...
• die Reichweite (n.) , {mil.}
  مدى الرمي {جيش}
  mehr ...
• der Normbereich (n.) , {tech.}
  مدى قياسي {تقنية}
  mehr ...
• der Drehzahlbereich (n.)
  مدى سرعة
  mehr ...
• kurze Reichweite (n.)
  مدى قصير
  mehr ...
• in gleichem Maße
  بنفس المدى
  mehr ...
• die Inzidenz (n.) , {Med}
  مدى التأثير {طب}
  mehr ...
• der Ausprägungsgrad (n.)
  مدى الظهور
  mehr ...
• die Langlebigkeit (n.)
  مدى بعيد
  mehr ...
• der Umfang der Kenntnisse
  مدى المعرفة
  mehr ...