Keine exakte Übersetzung gefunden für دورة التكامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch دورة التكامل

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In Anbetracht der Universalität der Vereinten Nationen und der komplementären Rolle der Organisation und der Bretton-Woods-Institutionen im wirtschaftlichen und sozialen Bereich und auf damit zusammenhängenden Gebieten ist ein glaubhafteres und sinnvolleres Zusammenwirken zwischen dem System der Vereinten Nationen und den internationalen Finanzinstitutionen dringend erforderlich.
    وبالنظر إلى الطابع العالمي للأمم المتحدة والتكامل بين دور الأمم المتحدة ودور مؤسسات بريتون وودز في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة، فإن هناك حاجة ماسة إلى تشارك أكثر مصداقية وجدوى بين منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية.
  • Zuletzt wurde eine Lösung gefunden, die beidem gerecht wird und dazu beigetragen hat, die Komplementarität des Strafgerichtshofs gegenüber den einzelstaatlichen Gerichten zu klären.
    وفي النهاية تم العثور عن حل يستبقي الخيارين كليهما، وساعد على توضيح تكامل دور المحكمة مع دور المحاكم الوطنية.
  • Der Bogen der EU- Geschichte scheint sich in Richtung Katastrophe zu spannen – jener Art regelmäßig wiederkehrendereuropäischer Desaster, die man mit der Integration vermeidenwollte.
    ويبدو أن منحنى تاريخ الاتحاد الأوروبي من المحتم أن يؤدي إلىالكارثة ــ ذلك النوع من الكوارث الأوروبية الدورية الذي كان المقصودمن التكامل أن يمنع وقوعه.
  • Mein Stundenplan wird brutal werden... Analysis, Physik, Französisch... ich dachte, ich hätte Französisch abgewählt.
    سيكون جدولي ممتلئاً، دورات تفاضل ،وتكامل، فيزياء، فرنسية