relevante Überetzungen

• die Tochterzelle (n.) , {Med}
  خلية جديدة تم إنشاؤها عن طريق انقسام خلية {طب}
  mehr ...
• die Streptokokken (n.) , {Med}
  عِقْدِيَّة {طب}
  mehr ...
• Komplexe Zahlen (n.) , Pl., {math.}
  الأعداد العقدية {رياضيات}
  mehr ...
• hämolytischer Streptokokkus (n.) , {Med}
  عقدية حالّة للدم {طب}
  mehr ...
• der Knotenpunkt (n.) , {Med}
  نقطة عقدية {طب}
  mehr ...
• die Ganglienschicht (n.) , {Med}
  الطبقة العقدية {طب}
  mehr ...
• der Streptokokkus (n.) , {Bio.}
  مُكَوَّرَة عِقْدِيَّة {بَكتير مُكَوَّر يتكاثر بالانقسام في اتّجاهٍ واحد فقط مُحْدِثًا سلاسل أو عقودًا}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• komplexe Funktionen Pl., {math.}
  التوابع العقدية {رياضيات}
  mehr ...
• die Knotenfunktionen (n.) , Pl., {math.}
  التوابع العقدية {رياضيات}
  mehr ...
• die Knotenumlaufzeit (n.) , {astron.}
  فترة عقدية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• knotiger Klettenkerbel {Zoo}
  قميلة عقدية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Eiter hervorrufende Streptokokken {Streptococcus pyogenes}, {Med}
  عقدية مقيحة {طب}
  mehr ...
• vertragliche Bestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
  المواصفات العقدية {قانون}
  mehr ...
• die Konfessionsschule (n.) , {Relig.}
  مدرسة عقدية {دين}
  mehr ...
• der Netzknoten (n.) , {ind.}
  نقطة عقدية {في الشبكة}، {صناعة}
  mehr ...
• die Ganglienschicht der Großhirnrinde (n.) , {Med}
  الطَّبَقَةُ العُقْدِيَّةُ لقِشْرَةِ المُخِّ {طب}
  mehr ...
• die nodale Extrasystole (n.) , {Med}
  انقباضة خارجة عقدية {طب}
  mehr ...
• Komplexe abhängige Ketten Pl., {math.}
  السلاسل التابعية العقدية {رياضيات}
  mehr ...
• das Gangliozytom (n.) , {Med}
  ورم الخلايا العقدية {طب}
  mehr ...
• der Knotenpunktsatz (n.) , {elect.}
  نظرية النقطة العقدية {كهرباء}
  mehr ...
• komplexe Zahlenreihen (n.) , Pl., {math.}
  السلاسل العددية العقدية {رياضيات}
  mehr ...
• die infranodale Extrasystole (n.) , {Med}
  انقباضة خارجة تحت العقدية {طب}
  mehr ...
• Streptococcus pyogenes-Infektionen (n.) , Pl., {Med}
  عدوى المكورات العقدية المقيحة {طب}
  mehr ...
• die Beta-hämolytische Streptokokken (n.) , Pl., {Med}
  عقدية حالة دموية بيتا {طب}
  mehr ...
• fotosensitive Ganglienzelle {ant.}
  خلايا الشبكية العقدية الحساسة الجوهرية {تشريح}
  mehr ...
• die B - Zelle (n.) , {Med}
  خلية بي | الخلية البائية {طب}
  mehr ...
• die Struktur (n.) , [pl. Strukturen] , {Comp}
  خَلِيَّة [ج. خَلَايَا] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die G-Zelle (n.) , {Bio.}
  خلية جي {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Bienenkorb (n.) , [pl. Bienenkörbe]
  خَلِيَّة [ج. خَلِيَّات، خَلَايَا]
  mehr ...
• die Zelle (n.) , [pl. Zellen] , {im Funkverkehr}, {ant.}
  خَلِيَّة [ج. خَلِيَّات، خَلَايَا] ، {في الاتصالات الراديوية}، {تشريح}
  mehr ...

Textbeispiele

• In grossen Teilen der Hirnmasse belagern zähflüssige Plaques die Neuronen von ausserhalb der Zellmembranen und knotige Zotteln verstümmeln Transporte von Mikrotubuli vom Innern der Zellen.
  ,بعد الكثير من التفكير بالعقل" صفائح لزجة تستحث خلاياه العصبية "من خارج غشاء الخلية والعقد المتشابكة"