die Zelle [pl. Zellen] , {im Funkverkehr}
خَلِيَّة [ج. خَلِيَّات، خَلَايَا] ، {في الاتصالات الراديوية}
Textbeispiele
  • Die Anzahl der Zellen in einem menschlichen Körper ist immens.
    العدد الهائل من الخلايا في جسم الإنسان هو عظيم.
  • Zellen teilen sich durch einen Prozess namens Mitose.
    تتقسم الخلايا عبر عملية تُطلق عليها الانقسام الخلوي.
  • Zellen sind die grundlegenden Baueinheiten aller Lebewesen.
    الخلايا هي الوحدات البنائية الأساسية لجميع الكائنات الحية.
  • Die DNA in einer Zelle enthält alle genetischen Informationen eines Organismus.
    تحتوي الـ DNA في الخلية على كافة المعلومات الجينية للكائن الحي.
  • Krebszellen teilen und vermehren sich schneller als normale Zellen.
    تتقسم وتتكاثر الخلايا السرطانية أسرع من الخلايا العادية.
Synonyme
  • Kabine, Klause | Team, Zirkel
Synonyme
  • Raum, Zimmer, Blatt, Kern, Kloster, Zelle, Kabine, Stamm, Blüte, Frucht
Beispiele
  • "Ich verlange eine einfache Zelle wie die der geringsten Schwester, mit dem gewöhnlichen Geräte", sagte Viktoria, deren Blässe die Äbtissin befremdete., Da Pescara die Zelle öffnete, sah er Viktoria auf den Knien liegen., Dergestalt würde seine Taube ein warmes Nest finden, aber sie wollte schlechterdings und unbegreiflicherweise in einer Zelle nisten. _________________________________________________________________, Das war der Wahnsinn, der sie belauerte, um mit ihr in die Zelle zu schlüpfen., >Meine Gliedmaßen haben keinen Raum in der Zelle, und ich stoße mit dem Kopf gegen die Diele., Mir schaudert vor der Zelle!, Zu meinem größten Erstaunen fand ich nun das Fräulein bereits hier in der Zelle.", Heliadens idealisches Bild stand noch in seiner Seele; da es aber mit keiner Hoffnung verbunden war, so stand es, wie die Götterbilder in den altegyptischen Tempeln, in der allerinnersten, dunkeln Zelle., Hat man darauf noch ein Weilchen dem Farbenwechsel des Abendhimmels zugesehen, so schlüpft jeder in seine Zelle zurück. _________________________________________________________________, Hast du Flöhe in deiner Zelle?
leftNeighbours
  • seiner Zelle, Antiimperialistische Zelle, Jede Zelle, infizierte Zelle, menschliche Zelle, lebenden Zelle, Margaretha Geertruida Zelle, erwachsenen Zelle, infizierten Zelle, einzelne Zelle
rightNeighbours
  • Zelle erhängt, Zelle AIZ, Zelle aufgefunden, Zelle eingeschlossen, Zelle eindringen, Zelle eingesperrt, Zelle gesperrt, Zelle gesteckt, Zelle zurückgebracht, Zelle einzuschleusen
wordforms
  • Zellen, Zelle