relevante Überetzungen

• Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so kann die Hauptversammlung der Gesellschaft einen Vorstand ernennen. {Recht}
  إذا تعدد المديرون، يكون للجمعية العامة للشركة أن تعين مجلس من المديرين. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Mitglieder das Rates Pl.
  أعضاء المجلس
  mehr ...
• die Mitglieder des Rates Pl.
  أعضاء المجلس
  mehr ...
• die Landtagsabgeordnete (n.) , {Pol}
  أعضاء مجلس المقاطعة {سياسة}
  mehr ...
• die Redaktionsmitglieder (n.) , Pl., {jorn.}
  أعضاء مجلس التحرير {صحافة}
  mehr ...
• das Büro der Parlamentsabgeordneten (n.)
  مكتب أعضاء مجلس النواب
  mehr ...
• die Bundestagsabgeordnete (n.) , Pl., {Pol}
  أعضاء مجلس البرلمان الألماني {سياسة}
  mehr ...
• die Aufsichtsratsposten (n.) , {Wirt}
  مقاعد أعضاء مجلس الإدارة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ehrensenatoren (n.) , Pl., {Pol}
  أعضاء مجلس الشيوخ الفخريون {سياسة}
  mehr ...
• die Entlastung der Vorstandsmitglieder {Recht}
  إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة {قانون}
  mehr ...
• die Sektion Dienste für Exekutivdirektorium und Mitgliedsländer {Pol}
  شعبة خدمات المجلس التنفيذي والبلدان الأعضاء {سياسة}
  mehr ...
• die rechtliche, sprachliche und kulturelle Vielfalt der Mitgliedstaaten des Europarates Rechnung
  التنوع القانوني واللغوي والثقافي للدول الأعضاء في مجلس أوروبا
  mehr ...
• die Vorstandsvergütung (n.) , [pl. Vorstandsvergütungen] , {Wirt}
  رواتب المديرين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Managergehälter (n.) , {Pl.}, {Wirt}
  رواتب المديرين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Managergehälter (n.) , {Pl.}, {Wirt}
  أجور المديرين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Begrenzung der Managergehälter
  الحد من رواتب المديرين
  mehr ...
• die Spitzenmanager (n.) , Pl., {Wirt}
  كبار المديرين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nachwuchsführungskraft (n.)
  المديرين المبتدئين
  mehr ...
• die Dienstbeendigung der Vorsitzenden {Recht,Wirt}
  عزل المديرين {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer {Wirt}
  تعيين المديرين وإقالتهم {اقتصاد}
  mehr ...
• das Büros der Exekutivdirektoren {Wirt}
  مكاتب المديرين التنيفذيين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Geschäftsführergehälter (n.) , Pl.
  رواتب المديرين التنفيذيين
  mehr ...
• die Bestellung der ersten Geschäftsführer {Recht}
  تعيين أول المديرين {قانون}
  mehr ...
• die Tantiemen Gesellschafter-Geschäftsf. Pl.
  العمولات للشركاء والمديرين التنفيذيين
  mehr ...
• einer der Gründungs-Chefärzte
  أحد المديرين الطبيين المؤسسين
  mehr ...
• Pauschale Steuer für Gesellschafter-GF
  الضريبة المقطوعة على الشركاء المديرين التنفيذيين
  mehr ...
• AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
  شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
  mehr ...
• Sachzuwend., Dienstleistungen Ges.er-GF Pl.
  المنح العينية والخدمات المعفاة من ضريبة الدخل للموظفين والمديرين
  mehr ...
• die Stunde (n.) , [pl. Stunden] , {Bildung}
  حِصَّة [ج. حصص] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
  حِصَّة [ج. حصص] ، {اقتصاد}
  mehr ...