Substantiv

• die offene Herzchirurgie (n.) , {Med}
  جراحة قلب مفتوح {طب}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Reanimation des offenen Herzens {Med}
  إنعاش القلب المفتوح {طب}
  mehr ...
• die Herzchirurgie (n.) , {Med}
  جراحة القلب {طب}
  mehr ...
• kardiovaskuläre Chirurgie {Med}
  جراحة القلب والأوعية الدموية {طب}
  mehr ...
• Thorax Herz- und Gefäßchirurgie (n.) , {Med}
  جراحة الصدر وجراحة القلب والأوعية الدموية {طب}
  mehr ...
• die minimalinvasive Herzchirurgie (n.) , {Med}
  جراحة القلب ذات التدخل الجراحي المحدود {طب}
  mehr ...
• die Tachymyopathie (n.) , {Med}
  اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• ofen (adj.)
  مَفْتُوح
  mehr ...
• geöffnet (adj.)
  مَفْتُوح
  mehr ...
• auf
  مَفْتُوح
  mehr ...
• freigegeben (adj.)
  مَفتُوح
  mehr ...
• die offene Reposition (n.) , {Med}
  رد مفتوح {طب}
  mehr ...
• hochgezogen (adj.)
  مَفْتُوح
  mehr ...
• aufgeschlossen (adj.)
  مفتوح
  mehr ...
• durchgängig (adj.)
  مفتوح
  mehr ...
• unverschlossen (adj.)
  مَفتُوح
  mehr ...
• offen (adj.) , [offener ; am offensten ]
  مَفْتُوح
  mehr ...
• offen angelegt (adj.) , {Build.}
  مفتوح {بناء}
  mehr ...
• von Herz zu Herz
  من قلب إلى قلب
  mehr ...
• die Offene Bildung (n.)
  التعليم المفتوح
  mehr ...
• offen für Veränderung
  مفتوح للتغيير
  mehr ...
• offener Standard {Comp}
  معيار مفتوح {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Freibad (n.)
  مسبح مفتوح
  mehr ...
• die offene Deponie (n.) , {Umwelt}
  مكب مفتوح {بيئة}
  mehr ...
• das offene System (n.) , {ind.}
  نظام مفتوح {صناعة}
  mehr ...
• das Kontokorrent (n.) , {Wirt}
  حساب مفتوح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Freifläche (n.)
  مكان مفتوح
  mehr ...
• eine offene Gesellschaft
  مجتمع مفتوح
  mehr ...
• offenes System
  نظام مفتوح
  mehr ...