relevante Überetzungen

• etwas bringt etwas zum Erliegen
  جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
  mehr ...
• bestimmte Umstände Pl.
  ظروف معينة
  mehr ...
• u.U. abbr.
  في ظروفٍ معينة
  mehr ...
• u.U. abbr., {Comp}
  تحت ظروف معينة {كمبيوتر}
  mehr ...
• u. U. {unter Umständen}, abbr.
  تحت ظروف معينة
  mehr ...
• unter Umständen {u. U.}
  تحت ظروف معينة
  mehr ...
• auf die Zeit
  لِفَتْرَة
  mehr ...
• einstweilen (adv.)
  لفترة
  mehr ...
• für kurz Zeit
  لفترة قصيرة
  mehr ...
• Kurzzeitig (adj.)
  لفترة وجيزة
  mehr ...
• Kurzzeitig (adj.)
  لفترة قصيرة
  mehr ...
• schon lange
  لفترة طويلة
  mehr ...
• für eine gewisse Zeit
  لفترة من الوقت
  mehr ...
• befristet (adj.)
  لفترة محددة
  mehr ...
• eine Zeit lang
  لفترة من الوقت
  mehr ...
• zeitweilig (adj.)
  لفترة محدودة
  mehr ...
• lange (adv.) , {Zeit}
  لفترة طويلة {الزمن}
  mehr ...
• eine Zeit lang
  لفترة من الوقت
  mehr ...
• unbefristet (adv.)
  لفترة غير محدودة
  mehr ...
• nicht mehr lange
  ليس لفترة طويلة
  mehr ...
• pausieren (v.)
  استراح لفترة قصيرة
  mehr ...
• die Hilfskraft (n.)
  عامل لفترة محددة
  mehr ...
• die Mindestversicherungszeit (n.)
  الحد الأدنى لفترة التأمين
  mehr ...
• nicht lange aufhalten
  لا تتوقف لفترة طويلة
  mehr ...
• die Mindestvertragslaufzeit (n.) , {Recht}
  الحد الأدنى لفترة العقد {قانون}
  mehr ...
• langanhaltend (adj.)
  مستمر لفترة طويلة
  mehr ...
• die Mindeststudiendauer (n.)
  الحد الأدنى لفترة الدراسة
  mehr ...
• der Dauerparker (n.) , {Auto.,transport.}
  راكن السيارة لفترة طويلة {سيارات،نقل}
  mehr ...
• die Fossilisierung (n.) , {lang.}
  التعلم الخاطئ لفترة طويلة {لغة}
  mehr ...
• der Bemessungs-Kurzzeitstromstärke (n.) , {elect.}
  تيار اسمي لفترة قصيرة {كهرباء}
  mehr ...