relevante Überetzungen

• sich zusammenreißen (v.)
  تَمالَكَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• sich einkriegen
  تمالك نفسه
  mehr ...
• etc.
  إلخ
  mehr ...
• und so fort
  إلخ
  mehr ...
• und so weiter {usw.}
  إلخ
  mehr ...
• usw.
  إلخ
  mehr ...
• durchknallen (v.)
  فقد أعصابه
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  فقد أعصابه
  mehr ...
• ausrasten (v.) , {rastete aus / ausrastete ; ausgerastet}
  فقد أعصابه
  mehr ...
• Bei ihm liegen die Nerven blank.
  أعصابه مشدودة.
  mehr ...
• Nimm dich zusammen!
  تمالك نفسك!
  mehr ...
• die Selbstbeherrschung (n.)
  تَمَالُكُ النَّفْس
  mehr ...
• die Selbstbeschränkung (n.)
  تَمَالُكُ النَّفْس
  mehr ...
• die Selbstbeschränkung (n.)
  تَمَالُك الأَعْصاب
  mehr ...
• sich einmummeln (v.)
  لف نفسه {في غطاء}
  mehr ...
• dieselbe
  الشي نفسه {مُؤنث}
  mehr ...
• sich {Pronomen}
  نَفسه {لغير العاقل}
  mehr ...
• sich selbst {Pronomen}
  نَفسه
  mehr ...
• derselbe
  نَفسه
  mehr ...
• dasselbe
  هو نفسه {محايد}
  mehr ...
• selbe
  نَفسه
  mehr ...
• derselbe
  هو نفسه
  mehr ...
• sich eingraben (v.)
  دفن نفسه في
  mehr ...
• sich ausschließen (v.)
  استبعد نفسه
  mehr ...
• sich aufblähen (v.)
  نَفَخَ نفسه
  mehr ...
• sich etw. einbrocken (v.) , umgang.
  أحرج نفسه
  mehr ...
• sich verschnaufen (v.)
  أخذ نفسه
  mehr ...
• sich in sich zurückziehen
  انزوي في نفسه
  mehr ...
• sich hineinversetzen
  تخيل نفسه
  mehr ...
• sich herausarbeiten (v.) , {aus etwas}, form.
  يُحَرِّر نَفْسهُ
  mehr ...