relevante Überetzungen

• das Kindergeld (n.) , [pl. Kindergelder] , {Recht}
  تعويض عائلي للأطفال {قانون}
  mehr ...
• Schadenersatz fordern
  المطالبة بالتعويض
  mehr ...
• die Dekompensation (n.)
  عدم التعويض
  mehr ...
• die Radius-Kompensation (n.) , {Acous.}
  تعويض قطري {صوتيات}
  mehr ...
• das Kompensationsnetzwerk (n.) , {einer Antenne}, {com.}
  شبكة تعويض {للهوائي}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Zweiphasenkompensation (n.) , {com.}
  تعويض ثنائى الطور {اتصالات}
  mehr ...
• die Mehrphasenkompensation (n.) , {com.}
  تعويض متعدد الأطوار {اتصالات}
  mehr ...
• der Driftausgleich (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
  تعويض الانسياق {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Helligkeitskompensation (n.) , {com.}
  تعويض الإضاءة {اتصالات}
  mehr ...
• das Fensterprogramm (n.) , {tv.}
  تعويض وقتي لبرنامج {تلفزيون}
  mehr ...
• die Gammaentzerrungs-Charakteristik (n.) , {tv.}
  خاصية تعويض غاما {تلفزيون}
  mehr ...
• die Compa-Ratio (n.) , {Comp}
  نسبة التعويض {كمبيوتر}
  mehr ...
• die variable Vergütung (n.) , {Comp}
  تعويض متغير {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vergütungsstufe (n.) , {Comp}
  مستوى التعويض {كمبيوتر}
  mehr ...
• die feste Vergütung (n.) , {Comp}
  تعويض ثابت {كمبيوتر}
  mehr ...
• fester Vergütungsplan {Comp}
  خطة التعويض الثابت {كمبيوتر}
  mehr ...
• die schrittweise Vergütung (n.) , {Comp}
  تعويض مرحلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Belichtungskorrektur (n.) , {Comp}
  تعويض قطري للتعريض {كمبيوتر}
  mehr ...
• die indirekte Vergütung (n.) , {Comp}
  تعويض غير مباشر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ausgleichsanspruch (n.)
  حق تعويض
  mehr ...
• die Kostenerstattung (n.) , {Wirt}
  التعويض عن المصاريف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Regressforderung (n.) , Pl.
  المطالبة بالتعويض
  mehr ...
• die Volumensubstitution (n.) , {Med}
  تعويض السوائل {طب}
  mehr ...
• der Ausgleichstag (n.)
  يوم التعويض
  mehr ...
• das Ausgleichselement (n.)
  عنصر التعويض
  mehr ...
• das Rückwärtseinsetzen (n.) , {math.}
  حذف بالتعويض {رياضيات}
  mehr ...
• die Ausgleichsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
  مطالبات بالتعويض {قانون}
  mehr ...
• das Überkompensieren (n.)
  فرط التعويض
  mehr ...
• die Ausgleichsmembran (n.) , {tech.}
  غشاء التعويض {تقنية}
  mehr ...
• die Risikokompensation (n.)
  تعويض المخاطر
  mehr ...