relevante Überetzungen

• alle Personen
  جميع الأشخاص
  mehr ...
• Gruß an allen
  السلام للجميع
  mehr ...
• in aller Munde sein
  حديث الجميع
  mehr ...
• nicht jedermanns Sache sein
  ليست للجميع
  mehr ...
• in aller Form
  في جميع الأشكال
  mehr ...
• in allen Provinzen
  فى جميع المحافظات
  mehr ...
• zum Wohle aller
  خير للجميع
  mehr ...
• querbeet (adj.)
  في جميع الأنحاء
  mehr ...
• partaut (adv.) , form.
  فى جميع الأحوال
  mehr ...
• rundherum (adv.)
  من جميع النواحي
  mehr ...
• zugegebenermaßen (adv.)
  باعتراف الجميع
  mehr ...
• Allen geht’s gut
  الجميع بخير
  mehr ...
• auf der ganzen Linie
  في جميع المجالات
  mehr ...
• das Allerheiligen (n.) , {Relig.}
  جميع القديسين {عيد جميع القديسين}، {دين}
  mehr ...
• die Grüße an Alle (n.)
  تحياتي للجميع
  mehr ...
• die Vollkosten (n.) , {Wirt}
  جميع التكاليف {اقتصاد}
  mehr ...
• das alles Lebendige (n.)
  جميع الأحياء
  mehr ...
• allseits (adv.)
  جميع الأطراف
  mehr ...
• allgemein (adj.)
  شامِل للجميع
  mehr ...
• in allen Fällen
  في جميع الحالات
  mehr ...
• für jeden möglich
  ممكن للجميع
  mehr ...
• das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
  حقوق الجميع {قانون}
  mehr ...
• alle Größen
  جميع المقاسات
  mehr ...
• fast jeder
  تقريبا الجميع
  mehr ...
• viel Glück für alle
  بالتوفيق للجميع
  mehr ...
• alle Möglichkeiten
  جميع الاحتمالات
  mehr ...
• der Friede sei mit jedem
  السلام للجميع
  mehr ...
• die Hausratspauschale (n.)
  جميع الأدوات المنزلية
  mehr ...
• die ganze welt (n.)
  جميع أنحاء العالم
  mehr ...
• aus der ganzen Welt
  من جميع أنحاء العالم
  mehr ...