Übersetzen Deutsch Arabisch تدخل في شؤون الآخرين

Verb

• dazwischenfunken (v.)
  تدخل في شؤون الآخرين
  mehr ...

relevante Treffer

• in fremde Angelegenheiten einmischen
  تدخل فى شئون الآخرين
  mehr ...
• der Eingriff in die Privatsphäre anderer {Recht}
  تدخل في خصوصية الآخرين {قانون}
  mehr ...
• die Einmischung in die Angelegenheiten anderer
  تدخل فى شئون الآخرين
  mehr ...
• das Dezernat für Bürger, Umwelt und Soziales (n.)
  إدارة شؤون المواطنين والبيئة والشؤون الاجتماعية
  mehr ...
• die Angelegenheiten anderer Leute Pl.
  أمور الآخرين
  mehr ...
• die beiden Anderen
  الاثنين الآخرين
  mehr ...
• die Rechte anderer {Pl.}, {Recht}
  حقوق الآخرين {قانون}
  mehr ...
• mit weiteren Angehörigen
  مع الأقارب الآخرين
  mehr ...
• die kontaktfreudigkeit (n.)
  حُبُّ الاِختِلاطِ بالآخَرين
  mehr ...
• Belange anderer
  طلب الأَخَرينْ
  mehr ...
• die Fremdbezeichnung (n.)
  تسمية من الآخرين
  mehr ...
• die Geselligkeit (n.) , [pl. Geselligkeiten]
  حب الاختلاط بالآخرين
  mehr ...
• gegenüber anderen Menschen
  تجاه الآخرين
  mehr ...
• die Privatsphäre anderer
  خصوصية الآخرين
  mehr ...
• mit anderen Menschen Kontakt aufzunehmen
  تواصل مع الآخرين
  mehr ...
• mitreisen (v.)
  سافر مع الأخرين
  mehr ...
• fremdaggressiv (adj.) , {psych.}
  عدواني مع الآخرين {علم نفس}
  mehr ...
• mit anderen Nutzern {Comp}
  مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
  mehr ...
• fremdes Eigentum (n.)
  ممتلكات الآخرين
  mehr ...
• die Einfühlsamkeit (n.)
  الشعور بإحساس الآخرين
  mehr ...
• fürsorglich (adj.)
  مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
  mehr ...
• die Hilfsbereitschaft (n.) , [pl. Hilfsbereitschaften]
  الاستعداد لمساعدة الآخرين
  mehr ...
• die Unterlegenheit (n.)
  الشعور بالنقص عن الاخرين
  mehr ...
• am längeren Hebel sitzen
  تأثيره أقوى من الآخرين
  mehr ...
• die Fremdscham (n.)
  خجل من تصرفات الآخرين
  mehr ...
• am kürzeren Hebel sitzen
  تأثيره أقل من الآخرين
  mehr ...
• auf jdn. herabschauen
  نظر للآخرين بتعالي
  mehr ...
• auf jdn. herabschauen
  نظر للآخرين بتكبر
  mehr ...
• das Bodyshaming (n.)
  السخرية من أجساد الآخرين
  mehr ...