relevante Überetzungen

• die Datumsangabe (n.)
  تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
  mehr ...
• die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
  تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
  mehr ...
• die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
  تَارِيخٌ [ج. تواريخ]
  mehr ...
• die Geschichtsschreibung (n.) , [pl. Geschichtsschreibungen]
  تَأْرِيخٌ [ج. تَأْرِيخَات]
  mehr ...
• das Datum (n.) , [pl. Daten] , {Zeit}
  تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
  mehr ...
• dato
  تَارِيخٌ
  mehr ...
• das Prüfungsdatum (n.)
  تاريخ الاختبار
  mehr ...
• das Entlassungsdatum (n.) , {mil.}
  تاريخ التسريح {جيش}
  mehr ...
• das Entlassungsdatum (n.) , {Med}
  تاريخ الخروج {من المستشفى}، {طب}
  mehr ...
• das Eintragungsdatum (n.) , {Recht}
  تاريخ الترسيم {قانون}
  mehr ...
• die Geschichte der Gesetzgebung (n.) , {Bildung,Recht}
  التاريخ التشريعي {تعليم،قانون}
  mehr ...
• die Geschichte der Gesetzgebung (n.) , {Bildung,Recht}
  تاريخ التشريع {تعليم،قانون}
  mehr ...
• die verwurzelte Geschichte (n.)
  تاريخ عريق
  mehr ...
• das Änderungsdatum (n.)
  تاريخ التعديل
  mehr ...
• die Entstehungsgeschichte (n.)
  تاريخ النشأة
  mehr ...
• die Tiefengeschichte (n.)
  تاريخ عريق
  mehr ...
• das Entlassungsdatum (n.) , {mil.}
  تاريخ العَزل {جيش}
  mehr ...
• Begriffsgeschichte
  التاريخ المفاهيمي
  mehr ...
• das Datum der Veröffentlichung
  تاريخ النشر
  mehr ...
• das Registrierungsdatum (n.)
  تاريخ التسجيل
  mehr ...
• der Beendigungszeitpunkt (n.)
  تاريخ الانتهاء
  mehr ...
• das Eingangsdatum (n.)
  تاريخ الورود
  mehr ...
• der Folgetermin (n.)
  تاريخ المتابعة
  mehr ...
• im Laufe der Geschichte
  عبر التاريخ
  mehr ...
• die Familiengeschichte (n.)
  تاريخ العائلة
  mehr ...
• der Impftermin (n.) , [pl. Impftermine]
  تاريخ التطعيم [ج. تواريخ التطعيم]
  mehr ...
• die Auftragshistorie (n.)
  تاريخ الطلب
  mehr ...
• die Architekturgeschichte (n.) , {Build.}
  التاريخ المعماري {بناء}
  mehr ...
• die Eigenanamnese (n.)
  التاريخ الطبي
  mehr ...
• das Aufnahmedatum (n.) , {Med}
  تاريخ الدخول {إلى المستشفى}، {طب}
  mehr ...