relevante Überetzungen

• Dies vorausgeschickt
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• wunschgemäß (adv.)
  بناء على رغبتك
  mehr ...
• gemäß den Verfassungsbestimmungen {Recht}
  بناءً على أحكام الدستور {قانون}
  mehr ...
• der Wunschkaiserschnitt (n.) , {Med}
  الولادة القيصرية بناء على طلب الأم {طب}
  mehr ...
• auf Antrag der Botschaft
  بناء على طلب السفارة
  mehr ...
• Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Recht}
  بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• somit (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• a.B. {auf Befehl}, abbr., {Recht}
  بناء على الأمر {قانون}
  mehr ...
• die Zeichnung von Bauelementen auf der horizontalen Achse {arch.,Bildung}
  رسم أجزاء بناء على المسقط الأفقي {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• Auf Einladung des bevollmächtigten Geschäftsführers der Gesellschaft {Recht}
  بناء على الدعوة الموجهة من المدير المفوض للشركة {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Bauaufsicht (n.)
  إشراف على البناء
  mehr ...
• offen für konstruktive Kritik
  منفتح على النقد البنَّاء
  mehr ...
• die Bauaufsicht (n.) , {Build.}
  إشراف على أعمال البناء {بناء}
  mehr ...
• die Bauhaftpflichtversicherung (n.) , {insur.}
  تأمين على مخاطر البناء {تأمين}
  mehr ...
• die Bauaufsicht (n.) , {Build.}
  هيئة الرقابة على البناء {بناء}
  mehr ...
• die Überwachung der Baudurchführung
  الإشراف على أعمال البناء
  mehr ...
• die Bauüberwachung (n.)
  الإشراف على أعمال البناء
  mehr ...
• die Immobilienwirtschaft (n.)
  اقتصاد يعتمد على العقارات والبناء
  mehr ...
• wasserhaltige Baukleber Pl., {Build.}
  مواد البناء اللاصقة التي تحتوي على الماء {بناء}
  mehr ...
• das Lot (n.)
  ميزان على شكل ثقّال لمعرفة استقامة البناء
  mehr ...
• die Chronotropie (n.) , {Med}
  التأثير على تواتر بناء التنبيه في العقدة الجيبية الأذينية {طب}
  mehr ...
• die Analogiebildung (n.) , {lang.}
  بناء كلمة على غرار كلمة موجودة ومعروفة {لغة}
  mehr ...
• die Baulinie (n.)
  خط البناء
  mehr ...
• das Gebäude (n.) , [pl. Gebäude]
  بِنَاءٌ [ج. أبنية]
  mehr ...
• das Bauwerk (n.) , [pl. Bauwerke]
  بِنَاءٌ
  mehr ...
• das Gebilde (n.) , [pl. Gebilde]
  بِنَاءٌ [ج. أبنية]
  mehr ...
• die Syntax (n.) , {elect.}
  بِنَاءٌ {كهرباء}
  mehr ...
• konstruktiv (adj.) , [konstruktiver ; am konstruktivsten ]
  بَنَّاء
  mehr ...
• das Bauen (n.)
  بِنَاءٌ
  mehr ...
• die Erstellung (n.)
  بناء
  mehr ...