relevante Überetzungen

• tbc {to be confirmed}, abbr.
  يتعين تأكيده
  mehr ...
• Er hat die bestehenden Einreisevorschriften zu beachten {Recht}
  يتعين عليه مراعاة أحكام السفر القائمة {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Recht}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {com.}
  اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
  mehr ...
• das Point-to-Point-Tunneling-Protokoll (n.) , {Comp}
  بروتوكول الاتصال النفقي من نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Point-to-Point-Protokoll über Ethernet (n.) , {Comp}
  بروتوكول نقطة إلى نقطة عبر الإيثرنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• Reasi {Kashmir}, {Geografie}
  راسي {جغرافيا}
  mehr ...
• aufrecht (adj.)
  رَأْسِيّ
  mehr ...
• vertikal (adj.)
  رَأْسِيٌّ
  mehr ...
• die Lotrechte (n.) , {Umwelt}
  رَأْسِيٌّ {شاقولي}، {بيئة}
  mehr ...
• eine vertikale Linie (n.)
  خط رأسي
  mehr ...
• lotrecht (adj.) , {ind.}
  رَأْسِيٌّ {صناعة}
  mehr ...
• senkrecht (adj.) , [senkrechter ; am senkrechtesten ] , {Umwelt}
  رَأْسِيٌّ {بيئة}
  mehr ...
• die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Comp}
  اتصال نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Point-to-Point-Protokoll (n.) , {Comp}
  بروتوكول نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die vertikale Integration (n.)
  تكامل رأسي
  mehr ...
• die Ordinatenachse (n.) , Sing., {math.}
  المحور الرأسي {رياضيات}
  mehr ...
• mir brummt der Schädel umgang.
  رأسي يؤلمني
  mehr ...
• die vertikale Desintegration (n.)
  التفكك الرأسي
  mehr ...
• die vertikale Verladung (n.) , {Build.,tech.}
  التحميل الرأسي {بناء،تقنية}
  mehr ...
• vertikal fixieren {Comp}
  تجميد رأسي {كمبيوتر}
  mehr ...
• senkrechte Höhe (n.) , {tech.}
  ارتفاع رأسي {تقنية}
  mehr ...
• die vertikale Achse (n.) , {Comp}
  المحور الرأسي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ordinate (n.) , [pl. Ordinaten]
  إحداث رأسيَ
  mehr ...
• die aufrechte Position (n.) , {tech.}
  وضع رأسي {تقنية}
  mehr ...
• die Steigleiter (n.) , {Build.}
  سلم رأسي {بناء}
  mehr ...
• die Standarmatur (n.) , {tech.}
  صنبور رأسي {تقنية}
  mehr ...
• die Schädellage (n.) , {Med}
  مجيء رأسي {طب}
  mehr ...
• die Vertikalposition (n.)
  الوضع الرأسي
  mehr ...