Übersetzen Deutsch Arabisch بَيْنَ

relevante Treffer

• die interkulturelle Kompetenz (n.)
  كفاءة بين ثقافية
  mehr ...
• punktuell (adj.)
  بين الحين والآخر
  mehr ...
• Gender-Mainstreaming
  مبادرة المساواة بين الجنسين
  mehr ...
• die Menschengleichheit (n.)
  مساواة بين الناس
  mehr ...
• zeitweise (adv.)
  بين الحين والأخر
  mehr ...
• auserwählen (v.)
  اختار من بين
  mehr ...
• herausgreifen (v.)
  اختار من بين عدد كبير
  mehr ...
• zu unserer Verfügung stehend
  بين أيدينا
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  ذات البين
  mehr ...
• innergesellschaftlich (adj.)
  بين المجتمعي
  mehr ...
• die Bandscheibe (n.) , {,Med}
  قرص بين فقرتين {عامة،طب}
  mehr ...
• die Atempause (n.)
  الفَتْرة بيَن الزفير
  mehr ...
• die Personalunion (n.) , form., Sing., {Pol}
  الجمع بين أكثر من منصب {سياسة}
  mehr ...
• die Trennung von Kirche und Staat
  الفصل بين الكنيسة والدولة
  mehr ...
• entzweien (v.)
  فرّق بين
  mehr ...
• die Städtereisen (n.) , Pl.
  سفر بين المدن
  mehr ...
• das Umgangsrecht (n.) , {Recht}
  حق رؤية الأولاد بعد الانفصال أو الطلاق بين الأبوين {قانون}
  mehr ...
• gelegentlich (adv.)
  بين حين وآخر
  mehr ...
• die Zwischenkriegszeit (n.)
  الوقت بين الحرب العالمية الأوله و الثانية
  mehr ...
• ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}
  وازن بين شيئين
  mehr ...
• von heute auf morgen
  بين عشية وضحاها
  mehr ...
• die Incisura Intertragica (n.) , {Med}
  الثلمة بين الزنمتين {طب}
  mehr ...
• die Interdentalscheibe (n.) , {Med}
  جَبيرَةٌ بين الأَسْنان {طب}
  mehr ...
• der intervillöse Raum (n.) , {Med}
  حيز بين الزغابات {طب}
  mehr ...
• das Kammerseptum (n.) , {Med}
  الحاجز بين البطنين {طب}
  mehr ...
• der Zwischenknochenmuskel (n.) , {Med}
  العضلات بين العظام الأمامية {طب}
  mehr ...
• das Mesopotamien (n.) , {Geografie}
  حضارة ما بين النهرين {جغرافيا}
  mehr ...
• der Achsabstand (n.) , {Auto.}
  المسافة بين المحورين {سيارات}
  mehr ...
• der Radstand (n.) , {Auto.}
  المسافة بين العجلتين {سيارات}
  mehr ...
• mäßiggradig (adj.)
  بَيْنَ بَيْن
  mehr ...