arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für بَلَادَة شَدِيدَة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch بَلَادَة شَدِيدَة

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Das Land wurde durch das Mugabe- Regime derart verheert,dass es eines erheblichen internationalen Engagements bedarf, umihm wieder auf die Beine zu helfen.
        فقد تعرضت البلاد للخراب الشديد على يد نظامموغابي، إلى الحدالذي أصبح معه التدخل الدولي لازماً لوضع زيمبابوي على قدميها منجديد.
      • Laut dem vom Attentäter, einem schwedischen Staatsbürgernamens Taimour Abdulwahab, hinterlassenen Testament mussten die Menschen, die in der Stockholmer Innenstadt ihre Weihnachtseinkäufetätigten, als Vergeltung für „die Unterstützung der Schweden“ für Lars Vilks sterben, einen Künstler, der im Lande mit seinen Zeichnungen, die den Propheten Mohammed als Hund darstellten, Entrüstung hervorgerufen hat.
        ووفقاً للوصية الأخيرة التي تركها منفذ الهجوم الانتحاري، وهومواطن سويدي يدعى تيمور عبد الوهاب، فإن المتسوقين في فترة أعيادالميلاد في وسط المدينة كان لابد وأن يموتوا "انتقاماً للدعم الذيقدمه السويديون للمدعو لارس فيلكس"، وهو الفنان الذي أثار حالة منالغضب الشديد في البلاد بسبب رسومه التي صورت النبي محمد في هيئةكلب.