-
Ich habe ein starkes Fernweh, also plane ich eine Weltreise.
أنا أشعر برغبة شديدة في السفر، وبناءً على ذلك أنا أخطط لرحلة حول العالم.
-
Obwohl sie nie aus ihrer Stadt herauskam, hatte sie stets ein großes Fernweh.
رغم أنها لم تغادر مدينتها مطلقاً، كانت دائماً تشعر برغبة شديدة في السفر.
-
Ihr Fernweh führte sie dazu, jede Ecke der Welt zu erkunden.
دفعتها رغبتها الشديدة في السفر لاستكشاف كل زاوية في العالم.
-
Mit jedem neuen Land, das er besuchte, wuchs sein Fernweh nur noch mehr.
مع كل بلد جديد يزوره، كانت رغبته الشديدة في السفر تزداد.
-
Trotz ihres starken Fernwehs musste sie aus gesundheitlichen Gründen zu Hause bleiben.
رغم رغبتها الشديدة في السفر، كان عليها البقاء في المنزل بسبب أسباب صحية.