Übersetzen Deutsch Arabisch بقي على الخط

relevante Treffer

• wach bleiben
  بقي مستيقظا
  mehr ...
• anlassen (v.) , {ließ an / anließ ; angelassen}
  بقى مرتديا
  mehr ...
• unter Verschluss bleiben
  بقى طي الكتمان
  mehr ...
• Unkraut vergeht nicht. umgang.
  عُمر الشقي بقي
  mehr ...
• Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
  بطل هبد بقى!
  mehr ...
• ungeändert bleiben
  بقى بدون تغيير
  mehr ...
• zur Verfügung stehen
  بقي رهن الإشارة
  mehr ...
• krank daniederliegen (v.)
  بقي طريح الفراش {بسبب المرض}
  mehr ...
• erfolglos bleiben (v.)
  بقى دون نتيجة
  mehr ...
• sitzen bleiben (v.) , {transport.}
  بقى في نفس المقعد {نقل}
  mehr ...
• lange wachbleiben
  بقى مستيقظاً لفترة طويلة
  mehr ...
• im Hinterkopf behalten
  بقي متذكراً / وضع في الاعتبار
  mehr ...
• machtlos stehen vor
  بقي مكتوف الأيدي أمام
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
  الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...
• erwandern (v.)
  تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
  mehr ...
• der Überlebenstrainer (n.)
  مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
  mehr ...
• das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
  النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
  mehr ...
• die Objektagnosie (n.)
  عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
  mehr ...
• Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
  طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
  mehr ...
• Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
  زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
  mehr ...
• die Hinterlassenenversicherung (n.)
  التأمين على الباقين على قيد الحياة
  mehr ...
• die Hygieneschulung (n.)
  تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
  mehr ...
• die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
  القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
  mehr ...
• die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
  قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
  mehr ...
• zumindest auf dem Papier
  على الأقل على الورق
  mehr ...
• bei der Sache sein
  مركّز على / منتبه على
  mehr ...
• Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
  القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
  mehr ...
• Wange an Wange
  الخد على الخد
  mehr ...