relevante Überetzungen

• iatrogen (adj.)
  بسبب الطبيب
  mehr ...
• aufgrund der Pandemie
  بسبب الوباء
  mehr ...
• an etw. rummäkeln (v.) , umgang.
  تذمر بسبب
  mehr ...
• krankheitshalber (adj.)
  بسبب المرض
  mehr ...
• durch die intensive Hitze
  بسبب الحر الشديد
  mehr ...
• verhaltenbedingt
  بسبب السلوك
  mehr ...
• vor Angst
  بسبب الخوف
  mehr ...
• kompressionsbedingt (adj.) , {Med}
  بسبب الضغط {طب}
  mehr ...
• somit (adv.)
  بِسَبَبِ ذَلِكَ
  mehr ...
• die Kostendruckinflation (n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {Wirt}
  تضخّم بسبب الكلفة {اقتصاد}
  mehr ...
• aus medizinischen Gründen
  بسبب تلقي العلاج
  mehr ...
• durch die Finanzkrise {Wirt}
  بسبب الأزمة المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• wegen Bauarbeiten
  بسبب أعمال البناء
  mehr ...
• wetterbedingt (adv.)
  بسبب الأحوال الجوية
  mehr ...
• rundungsbedingte Differenz (n.) , {Wirt}
  الفرق بسبب التقريب {اقتصاد}
  mehr ...
• der Mitgiftmord (n.)
  قتل بسبب المهور
  mehr ...
• aufgrund des großen Erfolgs
  بسبب النجاح الكبير
  mehr ...
• krankheitsbedingte Abwesenheit
  تغيب بسبب المرض
  mehr ...
• die Gewinndruckinflation (n.) , {Scie.}
  تضخم بسبب الربح {علوم}
  mehr ...
• aufgrund von fehlenden
  بسبب الافتقار إلى
  mehr ...
• wegen des Zeitmangels
  بسبب ضيق الوقت
  mehr ...
• der Kummerspeck (n.)
  التخمة بسبب الحزن
  mehr ...
• wegen Wartungsarbeiten
  بسبب اعمال الصيانة
  mehr ...
• ursachenspezifisch (adj.)
  خاصّ بسَببٍ مُعَيَّن
  mehr ...
• wegen Zeitnot
  بسبب ضغط الوقت
  mehr ...
• der Kriegsvertriebener (n.)
  نازح بسبب الحرب
  mehr ...
• mangels (prep.)
  بسبب عدم وجود
  mehr ...
• der Kälteschaden (n.)
  تلف بسبب البرودة
  mehr ...
• aufgrund schlechter Bedingungen
  بسبب الظروف السيئة
  mehr ...
• die Gewinninflation (n.) , {Scie.}
  تضخم بسبب الربح {علوم}
  mehr ...