relevante Überetzungen

• externer Vorgang {Comp}
  مهمة خارجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Auslandsquittungen (n.) , Pl.
  إيصالات خارجية
  mehr ...
• die externe Abhängigkeit (n.) , {Comp}
  تبعية خارجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Außenräume (n.) , Pl.
  الأماكن الخارجية
  mehr ...
• die Außenjacke (n.)
  سترة خارجية
  mehr ...
• die äußere Beschädigung (n.)
  الأضرار الخارجية
  mehr ...
• die Außenministerin (n.) , {Pol}
  وزيرة الخارجية [ج. وزيرات الخارجية] ، {سياسة}
  mehr ...
• außen (adv.)
  الناحية الخارجية
  mehr ...
• externe Schichten Pl.
  الطبقات الخارجية
  mehr ...
• die Außenanlage (n.)
  محطة خارجية
  mehr ...
• die Exonuklease (n.) , {Bio.}
  نوكلياز خارجية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die externe Freigabe (n.) , {Comp}
  مشاركة خارجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• ambulanter Patient {Comp}
  عيادة خارجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die externe Aufgabe (n.) , {Comp}
  مهمة خارجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• äußerliche Merkmale Pl.
  الخصائص الخارجية
  mehr ...
• die externen Daten (n.) , Pl., {Comp}
  البيانات الخارجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Auslandsgeschäft (n.) , {Wirt}
  التجارة الخارجية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aussenscheiben (n.) , Pl., {tech.}
  الأقراص الخارجية {تقنية}
  mehr ...
• die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة خارجية {تقنية}
  mehr ...
• äußere Unregelmäßigkeiten (n.) , Pl., {tech.}
  الاختلالات الخارجية {تقنية}
  mehr ...
• der Außenspiegel (n.)
  المرآة الخارجية
  mehr ...
• die Linientechnik (n.)
  محطة خارجية
  mehr ...
• die Außeneinflüsse (n.) , Pl.
  التأثيرات الخارجية
  mehr ...
• auswärtige Angelegenheiten Pl.
  الشئون الخارجية
  mehr ...
• das Außenmaterial (n.)
  المادة الخارجية
  mehr ...
• die äußere Platte (n.) , {tech.}
  صفيحة خارجية {تقنية}
  mehr ...
• der Lautsprecher (n.)
  سماعة خارجية
  mehr ...
• die Außenbedingungen (n.) , Pl.
  ظروف خارجية
  mehr ...
• die Außenleitungen (n.) , Pl., {elect.}
  الوصلات الخارجية {كهرباء}
  mehr ...
• die Auslandsreise (n.) , {Pol}
  زيارة خارجية {سياسة}
  mehr ...