Textbeispiele

• Das Auswärtige Amt Deutschlands verwaltet die internationalen Beziehungen Deutschlands.
  تدير الشئون الخارجية الألمانية العلاقات الدولية لألمانيا.
• Auswärtige Angelegenheiten sind ein wesentlicher Teil der Gesamtpolitik eines Staates.
  تعتبر الشئون الخارجية جزءًا أساسيًا من السياسة الكلية للدولة.
• Der amerikanische Präsident wählt den Außenminister, um bei der Umsetzung der Außenpolitik zu helfen.
  الرئيس الأمريكي يختار وزير الشئون الخارجية للمساعدة في تحقيق أهداف السياسة الخارجية.
• Die auswärtigen Angelegenheiten müssen sich mit vielen internationalen Herausforderungen und Krisen befassen.
  يجب أن تتعامل الشئون الخارجية مع العديد من التحديات والأزمات الدولية.
• Einer der herausragendsten Aspekte der auswärtigen Angelegenheiten ist die Diplomatie und Entwicklung von Beziehungen zwischen den Ländern.
  من أبرز عناصر الشئون الخارجية الدبلوماسية وتطوير العلاقات بين الدول.