relevante Überetzungen

• die Lösung des Zugangskonflikts (n.) , {com.}
  إجراء الاسترجاع {اتصالات}
  mehr ...
• die Analepse (n.)
  استرجاع فني
  mehr ...
• die Loopbackadresse (n.) , {Comp}
  عنوان الاسترجاع {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rückarbeitszweig (n.) , {elect.}
  ذراع استرجاع {كهرباء}
  mehr ...
• die Rückgewinnung von Dokumenten
  استرجاع الوثائق
  mehr ...
• die Gegenstrombremsung (n.) , {einer Gleichstrommaschine}, {elect.}
  كبح استرجاع {لآلة تيار مستمر}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Schuldeneintreibung (n.)
  استرجاع الدين
  mehr ...
• die Datenwiederherstellung (n.) , {Comp}
  استرجاع الملفات المحذوفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bremsrekuperation (n.) , {Auto.}
  استرجاع طاقة الكبح {سيارات}
  mehr ...
• die Wärmerückgewinnung (n.)
  تهوية مع استرجاع حراري
  mehr ...
• der Überweisungsrückruf (n.) , {Bank}
  استرجاع الحوالة البنكية {بنوك}
  mehr ...
• die Bremsrekuperation (n.) , {Auto.}
  نظام استرجاع المكابح {سيارات}
  mehr ...
• die Ausgabe der gespeicherten Sendungen (n.) , {com.}
  استرجاع تخزين محتوى النداء {اتصالات}
  mehr ...
• das Auspuffwärmerückgewinnungssystem (n.)
  نظام استرجاع حرارة العادم
  mehr ...
• die Regalbediengerät (n.) , {tech.}
  نظام الاسترجاع والتخزين الآلي {تقنية}
  mehr ...
• Recycling von wiederverwertbaren Metallen (n.) , {ind.}
  استرجاع المواد المعدنية القابلة لإعادة التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• das Darlehn (n.) , {selten}, {Bank}
  قَرْض {بنوك}
  mehr ...
• durchnagen (v.)
  قرض {شيء إلى نصفين}
  mehr ...
• der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Bank}
  قَرْض [ج. قروض] ، {بنوك}
  mehr ...
• das Darlehen (n.) , [pl. Darlehen] , {Wirt}
  قَرْض [ج. قروض] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Leihgabe (n.)
  قَرْض
  mehr ...
• die Darlehenshöhe (n.) , {Bank}
  حد القرض {بنوك}
  mehr ...
• die Darlehensrückzahlung (n.)
  رد القرض
  mehr ...
• anfressen (v.) , {fraß an / anfraß ; angefressen}
  قَرَضَ
  mehr ...
• die Anleihe (n.) , [pl. Anleihen] , {Bank}
  قَرْض [ج. قروض] ، {بنوك}
  mehr ...
• knipsen (v.) , {knipste ; geknipst}
  قَرَضَ
  mehr ...
• einklemmen (v.)
  قَرَضَ {أصبعه}
  mehr ...
• nagen (v.) , {nagte ; genagt}
  قَرَضَ
  mehr ...
• abnagen (v.)
  قَرَضَ
  mehr ...
• stechen (v.) , {stach ; gestochen}
  قَرَضَ
  mehr ...