relevante Überetzungen

• die Laufschrift (n.) , {Comp}
  نص متحرك {كمبيوتر}
  mehr ...
• rollend (adj.)
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• freibeweglich (adj.)
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• verschiedbar (adj.)
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• mobil (adj.) , [mobiler ; am mobilsten ]
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• beweglich (adj.) , [beweglicher ; am beweglichsten ]
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• fahrbar (adj.) , [fahrbarer ; am fahrbarsten ]
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• fortbewegend (adj.)
  متحرك
  mehr ...
• der Vokal (n.) , [pl. Vokale]
  مُتَحَرك
  mehr ...
• versetzt (adj.)
  متحرك
  mehr ...
• ortsveränderlich (adj.)
  مُتَحَرِّك
  mehr ...
• verschiebbar (adj.) , {tech.}
  مُتَحَرِّكٌ {تقنية}
  mehr ...
• motorisch (adj.) , [motorischer ; am motorischsten ]
  مُتَحَرِّكٌ
  mehr ...
• der Selbstlaut (n.) , {lang.}
  مُتَحَرِّكٌ {لغة}
  mehr ...
• teilmobil (adj.)
  متحرك جزئيًا
  mehr ...
• autokinetisch (adj.) , {Med}
  متحرك اراديا {طب}
  mehr ...
• das Mobiltelefon (n.)
  هاتف متحرك
  mehr ...
• das Handy (n.)
  هاتف متحرك
  mehr ...
• die bewegliche Wand
  جدار متحرك
  mehr ...
• der Rolli (n.) , umgang.
  كرسي متحرك
  mehr ...
• immobil (adj.)
  غَير مُتَحرك
  mehr ...
• die Nutzlast (n.) , {transport.}
  حمل متحرك {نقل}
  mehr ...
• der Vokal (n.) , [pl. Vokale]
  حرف متحرَك
  mehr ...
• der Rolldeckel (n.)
  غطاء متحرك
  mehr ...
• ein mobiles Krankenhaus
  مستشفى متحرك
  mehr ...
• einziehend (adj.)
  متحرك للداخل
  mehr ...
• die Schattenhand {Agatha Christie}, {lit.}
  الإصبع المتحرك {أدب}
  mehr ...
• die Sprite (n.) , {Computergrafik}, {Comp}
  نقش متحرك {رسومات الحاسوب}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• zusammenrückend (adj.)
  متحرك معًا
  mehr ...
• langsam gehend (adj.)
  متحرِّك ببطء
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Algorithmus des first mover hat ungeachtet des Wahrheitsgehalts der Nachricht funktioniert.
  وبهذا يكون نظام الحساب الخوارزمي لدى المتحرك الأول قد صادفالنجاح، بصرف النظر عن صحة القصة.