relevante Überetzungen

• ubiquitär (adj.)
  مَوْجودٌ في كُلِّ مكانٍ وفي كُلِّ الأَوقاتِ
  mehr ...
• der Fahrzeugverbleib (n.)
  مكان وجود السيارة
  mehr ...
• Kein Platz für Privatsphäre
  عدم وجود مكان للخصوصية
  mehr ...
• der Pfadname (n.) , {Comp}
  مكان وجود الملف على جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• gute Zeiten, schlechte Zeiten {tv.}
  أوقات جيدة، أوقات سيئة {تلفزيون}
  mehr ...
• die Sendezeiten (n.) , Pl.
  أوقات البث
  mehr ...
• zu allen Zeiten
  في كل الأوقات
  mehr ...
• in Zeiten
  في اوقات
  mehr ...
• sämtlich (adj.)
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• alle
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• jedermann
  الْجَمِيع
  mehr ...
• jeder
  الْجَمِيع
  mehr ...
• all (adj.)
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• die Tageszeit (n.)
  أوقات اليوم
  mehr ...
• die Ruhezeiten (n.) , Pl.
  أوقات الراحة
  mehr ...
• folgende Zeiten Pl.
  الأوقات التالية
  mehr ...
• in schweren Zeiten
  في الأوقات الصعبة
  mehr ...
• die Prüfzeiten (n.) , Pl.
  أوقات الاختبار
  mehr ...
• zeitweise (adv.)
  في بَعْضِ الأوْقات
  mehr ...
• die Uhrzeiten vergleichen (n.) , Pl., {Comp}
  مقارنة الأوقات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gebetszeiten (n.) , Pl., {Relig.}
  أوقات الصلاة {دين}
  mehr ...
• die Servicezeiten (n.) , Pl.
  أوقات الخدمة
  mehr ...
• die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
  أوقات الدوام
  mehr ...
• die Registrierungszeiten (n.) , Pl.
  أوقات التسجيل
  mehr ...
• die Spitzenzeiten (n.) , {Pl.}
  أوقات الازدحام
  mehr ...
• die Visitenzeiten (n.) , Pl.
  أوقات العمل
  mehr ...
• die Tageszeiten (n.) , Pl.
  أوقات النهار
  mehr ...
• einige Male Pl.
  بعض الأوقات
  mehr ...
• die Einwurfzeiten (n.) , Pl.
  أوقات الرمي {لرمي مخلفات الزجاج في الحاويات المخصصة}
  mehr ...