Textbeispiele
  • Ich habe sämtliche Bücher in meiner Sammlung gelesen.
    قرأت جميع الكتب في مجموعتي.
  • Er kennt sämtliche Regeln des Spiels.
    يعرف جميع قواعد اللعبة.
  • Sie hat sämtliche Mahlzeiten des Tages zubereitet.
    أعدت جميع وجبات اليوم.
  • Sämtliche Mitarbeiter müssen an der Besprechung teilnehmen.
    جميع الموظفين يجب أن يشاركوا في الاجتماع.
  • Ich freue mich auf sämtliche Ferien dieses Jahres.
    أنا متحمس لجميع العطلات هذا العام.
Synonyme
  • كُلّ
Synonyme
  • alle, ganz, jeder, geschlossen, vollständig, komplett, absolut, total, allesamt, jeglicher
Beispiele
  • Heute war bloß noch der 3^te Artikel von dem friedsamen Hausverein von vier Evangelisten zu erfüllen, welche sämtlich zum Wappentiere nur ein Kompagnie-Tier und noch dazu nur das weibliche des Lukas genommen., Dennoch übersetzte uns sämtlich am Morgen darauf der Wirt in seiner Liquidation um zwei bis drei Kreuzer leicht Geld, und zwar an demselben Morgen, wo der Rektor das Vergnügen an der Natur vorzutragen hatte., Kämen wir nun sämtlich zurück, wehte der heilige Landsturm wieder herwärts: so stände Gottes Thron auf der Erde, und heilige Männer gingen mit hohen Feuern in Händen hinauf, viel weniger um droben den Weltkörper zu regieren als dem Weltgeiste zu opfern., Zu sich zu kommen bei solchen Lagen und wegzuschreiten über solche Warenballen und umherliegende Welten, ist wohl dem besten Kopfe nicht zuzumuten, wenn er nicht etwas bekommt, was diese Welten sämtlich wegfegt - Kopfschmerzen., Ich konnte noch keine Zeile davon ansehen." - Vor einiger Zeit schwuren wir sämtlich, es gebe - wie nur ein Fieber nach Doktor Reich in Berlin - so nur einen deutschen Dichter, Goethe., Sie sagten sämtlich - denn jede sprach mit -, keine wäre eine Dichterin, insofern nach Wolkens Regel dies eines Dichters Frau bedeute, sondern jede wäre eine Dichtin oder unverheiratet; denn es lohne die Mühe nicht, einen Mann zu haben., Im Alumneum wurde nämlich mit den Rahmen einer Menge Potentaten eingeheizet, die er sämtlich mit gedachten Materialien so zu kopieren und zu repräsentieren wußte, als wär' er ihr Gesandter., Aber so hab' ich das wahre Glück, daß ich bloß eine Lebensbeschreibung setze und daß ich und die andern sämtlich wirklich existieren, auch außer meinem Kopfe, Denn sie unterschieden, sagten die beiden Tröpfe, sich sämtlich voneinander nicht im Dasein, sondern im Grade der Liebe gegen beide Ohnmächtige., Am Morgen erstaunt alles, die drei Kirchgänger fahren auf einem Leiterwagen zum Scheerauer Tor hinein und haben sämtlich schwarze Röcke und Unterkleider an - abends sind sie verschwunden.
leftNeighbours
  • fast sämtlich, Nachmittags-Talk-Shows sämtlich, waren sämtlich, entstammen sämtlich, stammen sämtlich, SVZ sämtlich, welche sämtlich, scheiterten sämtlich, Polizeibericht sämtlich, städtebaulich sämtlich
rightNeighbours
  • sämtlich zum Vorteil gereichen, sämtlich gefälscht, sämtlich unvertretbar, sämtlich zuungunsten, sämtlich abgelehnt, sämtlich Neulinge, sämtlich ausverkauft, sämtlich eingestellt, sämtlich ernährt, sämtlich kopiert
wordforms
  • sämtlicher, sämtlichen, sämtlich, sämtliches, sämtlichem