Übersetzen Deutsch Arabisch المراقبة سراً

Substantiv

• die Beschattung (n.)
  المراقبة سراً
  mehr ...

relevante Treffer

• sich davonstehlen (v.)
  فرَّ سرًّا
  mehr ...
• im Geheimen (adv.)
  سِرًّا
  mehr ...
• laichen (v.)
  سَرَأَ
  mehr ...
• belauschen (v.) , {belauschte ; belauscht}
  استمع سرَا
  mehr ...
• unter Verschluss gehalten werden
  أبقاه سرًا
  mehr ...
• geheim oder offen {Relig.}
  سرا وعلانية {دين}
  mehr ...
• belauschen (v.) , {belauschte ; belauscht}, {Comp}
  يلاحظ سرا {كمبيوتر}
  mehr ...
• mauscheln (v.) , umgang.
  اتفق سراً / تلاعب
  mehr ...
• ausschleusen (v.)
  هَرَّب؛ أخَرَجَ سِرًّا
  mehr ...
• sich verplappern (v.)
  فشى سراً بدون قصد
  mehr ...
• die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• das Beobachten (n.) , {elect.}
  مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• das Überwachungselement (n.) , {Comp}
  مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Monitoring (n.)
  مُرَاقَبَة
  mehr ...
• die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
  حق المراقبة {قانون}
  mehr ...
• die Zensierung (n.) , {elect.}
  مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Begehung (n.)
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• die Observation (n.)
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• das Qualitätscontrolling (n.) , {tech.}
  مُراقَبَةُ الجودَة {تقنية}
  mehr ...
• das Beobachtungsverfahren (n.)
  إجراءات المراقبة
  mehr ...
• der Beobachtungspunkt (n.)
  نقطة المراقبة
  mehr ...
• die teilnehmende Beobachtung (n.)
  المراقبة التشاركية
  mehr ...
• die Überwachungsstation (n.) , {Med}
  قسم المراقبة {طب}
  mehr ...