relevante Überetzungen

• der Schleier des Nichtwissens
  حجاب الجهل
  mehr ...
• das Aufblenden (n.)
  كشف الحجاب
  mehr ...
• das Zwerchfell (n.) , [pl. Zwerchfelle] , {Med}
  الحِجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• der Zwerchfellhochstand (n.) , {Med}
  ارتفاع الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• das Lagerschild (n.) , {elect.}
  حجاب طرف واقي {كهرباء}
  mehr ...
• das Diaphragma (n.) , {Med}
  الحِجاب العَازِلُ الأُنْثَوِيّ {في مَنْعِ الحَمْل}، {طب}
  mehr ...
• die Kopftuchdebatte (n.) , {Pol}
  الجدل حول الحجاب {سياسة}
  mehr ...
• die Zwerchfelllähmung (n.) , {Med}
  شلل الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• die Zwerchfellhernie (n.) , {Med}
  فتق في الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• die Membranpumpe (n.) , {Med}
  مضخة الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• die Zwerchfellhernie (n.) , {Med}
  فتق الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• der Kopftuchstreit (n.) , {Pol}
  النزاع حول الحجاب {سياسة}
  mehr ...
• die Zwerchfellruptur (n.) , {Med}
  تمزق الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• die Zwerchfellgrenzen (n.) , Pl., {Med}
  حدود الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• subphrenisch (adv.) , {Med}
  تحت الحجاب الحاجز {طب}
  mehr ...
• die Zwerchfellteilresektion (n.) , {Med}
  استئصال الحجاب الحاجز الجزئي {طب}
  mehr ...
• Du bist ja ein richtiger Wahrsager!
  دا انت مكشوف عنك الحجاب بقى! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Man muss kein Wahrsager sein, um zu wissen, dass ...
  الواحد مش لازم يكون مكشوف عنه الحجاب عشان يعرف إن ...
  mehr ...
• die Spalte (n.)
  فُتْحة
  mehr ...
• das Bullauge (n.)
  فَتْحة
  mehr ...
• die Deichbresche (n.) , {Umwelt}
  فتحة في السد {بيئة}
  mehr ...
• der Abstichschacht (n.) , {Elec. Eng.}
  فتحة الصبّ {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• das Hilfszeichen für die Bezeichnung des Kurzvokals „a“ (n.) , {lang.}
  فتحة {لغة}
  mehr ...
• die Apertur (n.) , {eines Faksimile-Empfängers}, {com.}
  فَتْحة {لمستلم الناسوخ}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
  فَتْحة [ج. فتحات]
  mehr ...
• Fatha {lang.}
  فتحة {لغة}
  mehr ...
• der Schlitz (n.) , [pl. Schlitze]
  فَتْحة
  mehr ...
• der Spalt (n.) , [pl. Spalte]
  فَتْحة [ج. فتحات]
  mehr ...
• die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
  فَتْحة
  mehr ...
• das Einschubfach (n.) , {Comp}
  فَتْحة {كمبيوتر}
  mehr ...