relevante Überetzungen

• das Kipferl (n.) , {nutr.}
  هلالية {كعكة محلاة هلالية الشكل}، {تغذيه}
  mehr ...
• die Bogengänge (n.) , Pl., {Med}
  الأَنْفاقُ الهِلاَلِيَّةُ {طب}
  mehr ...
• die Sichelpumpe (n.) , {Auto.}
  مضخة هلالية {سيارات}
  mehr ...
• der Halbmondring (n.) , {tech.}
  حلقة هلالية {تقنية}
  mehr ...
• die Bogengänge (n.) , Pl., {ant.}
  قناة هلالية {تشريح}
  mehr ...
• die Lünette (n.) , {Build.}
  كُوَّة هِلاليةُ الشكل {بناء}
  mehr ...
• der obere Knöcherne Bogengang (n.) , {Med}
  القناة الهلالية العلوية {طب}
  mehr ...
• der seitliche Knöcherne Bogengang (n.) , {Med}
  القناة الهلالية الخلفية {طب}
  mehr ...
• die linke Seite
  يُسرى
  mehr ...
• die linke Hand
  الْيُسْرَى
  mehr ...
• Taubheitsgefühl der linken Hand
  تنميل اليد اليسرى
  mehr ...
• wirksam (adj.) , {werden}, [wirksamer ; am wirksamsten ] , {Recht}
  يسري أثره {قانون}
  mehr ...
• linkes Ohr
  الأذن اليسرى
  mehr ...
• linker Fuß
  قدم يسرى
  mehr ...
• die Linkshändigkeit (n.)
  استخدام اليد اليسرى
  mehr ...
• die linke Lunge (n.) , {Med}
  الرئة اليسرى {طب}
  mehr ...
• die linke Niere (n.) , {Med}
  كلية يسرى {طب}
  mehr ...
• das linke Stereosignal (n.) , {tv.}
  إشارة يسرى {مجسّم الصوت}، {تلفزيون}
  mehr ...
• wirksam (adj.) , {werden}, [wirksamer ; am wirksamsten ] , {Recht}
  يسري مفعوله {قانون}
  mehr ...
• die linke Hand der Dunkelheit
  اليد اليسرى للظلام
  mehr ...
• anwendbar auf {Recht}
  يسري على {قانون}
  mehr ...
• mit Flatterrand links {Comp}
  يسرى خشنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rang (n.) , [pl. Ränge]
  شُرْفة
  mehr ...
• die Loggia (n.)
  شُرْفة
  mehr ...
• die Veranda (n.)
  شُرْفة
  mehr ...
• die Terrasse (n.) , [pl. Terrassen]
  شُرْفة [ج. شرفات]
  mehr ...
• der Balkon (n.) , [pl. Balkone ; Balkons]
  شُرْفة [ج. شرف]
  mehr ...
• der Vorbau (n.) , [pl. Vorbauten]
  شُرْفة [ج. شرفات]
  mehr ...
• links frontal (adv.) , {Med}
  في الجهة اليسرى الأمامية {طب}
  mehr ...
• die linke äußere Verknüpfung (n.) , {Comp}
  صلة خارجية يسرى {كمبيوتر}
  mehr ...