die Terrasse [pl. Terrassen]
شُرْفة [ج. شرفات]
Textbeispiele
  • Ich werde den Abend auf der Terrasse verbringen.
    سأقضي المساء على الشرفة.
  • Unser Haus hat eine wunderschöne Terrasse mit Meerblick.
    يتمتع منزلنا بشرفة جميلة تطل على البحر.
  • Bitte räume die Möbel auf der Terrasse weg.
    من فضلك، نقل الأثاث على الشرفة.
  • Er saß auf der Terrasse und las ein Buch.
    كان يجلس على الشرفة ويقرأ كتابًا.
  • Die Blumen auf der Terrasse brauchen Wasser.
    تحتاج الزهور على الشرفة إلى الماء.
Synonyme
  • Veranda | Plattform
Synonyme
  • Absatz, Treppe, Terrasse, Veranda, Geländestufe, Erdstufe, Erdabsatz
Beispiele
  • Indessen schritt aber die Kurzsichtige schon zum Eingang der Terrasse des Cafés., Ich saß damals eines Tages auf der Terrasse des Café Josti am Potsdamer Platz., Der andre enthielt Wohnungen; sie waren durch eine Terrasse verbunden, die mit Orangen-, Oleanderbäumen und Cactus verziert waren und einen Gang bildeten, über den Professor Berg zu seinen Schülern aus seiner Wohnung hinübergehen konnte., Wo hatten diese Kammerherren eine Terrasse, eine Aussicht, einen Park wie diesen den königlichen Herrschaften zum Genusse anzubieten?, Das eiserne niedere Gitter der Verbindungsthür der Schloßterrasse mit der allgemeinen für das Publikum bestimmten Hälfte der Terrasse war schon aufgegangen., Die überall sichtbare hintere Façade des Schlosses hatte offenbar allgemein bemerken lassen, daß sich aus den auf die Erde gehenden Fenstern eine Anzahl Offiziere und mit Orden geschmückter Herren auf die Terrasse begab..., Alles was nur im Garten von Besuchern zerstreut war, lief aus allen Wegen auf die Terrasse., So sitzen Sie hier auf der Terrasse von Solitüde?, Dabei zogen sie und zerrten ihn und wollten von schöner Aussicht und der Terrasse nichts wissen., Sonst war Schloß und Park Solitüde allen Besuchern zugänglich und auch heute ging es auf dieser Terrasse lebhaft genug her. Kinder spielten im Kieselsande.
leftNeighbours
  • Frauentreff Terrasse, Brühlschen Terrasse, Brühlsche Terrasse, überdachten Terrasse, überdachte Terrasse, schattigen Terrasse, Restaurant Terrasse, Brühlscher Terrasse, obersten Terrasse, sonnigen Terrasse
rightNeighbours
  • Terrasse Marzahner, Terrasse Bar, Terrasse mit Blick auf, Terrasse Biergarten, Terrasse Hotelbar, Terrasse seines, Terrasse 18-Loch-Golfplatz, Terrasse sitzen, Terrasse Restaurant, Terrasse grillen
wordforms
  • Terrasse, Terrassen