relevante Überetzungen

• eine bewegliche Sache
  شيء منقول
  mehr ...
• geflügeltes Wort
  المثل المنقول
  mehr ...
• ein verlegter Ort (n.)
  مكان منقول
  mehr ...
• versetzt ins nächste Studienjahr, aber muss Nachklausur in einem Modul ablegen {Bildung}
  منقول بتخلّف {تعليم}
  mehr ...
• ein bewegliches Vermögen {Wirt}
  مال منقول {اقتصاد}
  mehr ...
• unbeweglich (adj.)
  غير منقول
  mehr ...
• das Sendelicht (n.) , {tech.}
  الضوء المنقول {تقنية}
  mehr ...
• die Metacarpale-V-Basisfraktur (n.) , {Med}
  كسر في قاعدة مشط اليد الخامس {طب}
  mehr ...
• die silberne Hochzeit (n.)
  العيد الخامس والعشرين للزواج
  mehr ...
• der Anfang des 15. Monats
  بداية الشهر الخامس عشر
  mehr ...
• die Ausgangsprache (n.) , {lang.}
  اللغه المنقول منها {لغة}
  mehr ...
• das Faustpfand (n.) , form., {,Recht}
  رهن حيازي منقول {عامة،قانون}
  mehr ...
• Pfandrecht an beweglichen Sachen {Wirt}
  رهن حيازي للمنقول {اقتصاد}
  mehr ...
• FSME {Frühsommer-Meningo-Enzephalitis}, abbr., {Med}
  التِهَابُ الدِّمَاغ المَنْقُول بِالقُرَّاد {طب}
  mehr ...
• die Frühsommer-Meningoenzephalitis (n.) , {Med}
  التهاب الدماغ المنقول بالقراد {طب}
  mehr ...
• der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
  رصيد منقول إلى ما بعده {اقتصاد}
  mehr ...
• 15. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten {Pol}
  التعديل الخامس عشر لدستور الولايات المتحدة {سياسة}
  mehr ...
• die familiäre Hyperlipoproteinämie Typ V (n.) , {Med}
  فرط بروتينات الدم الشحمية العائلي من النمط الخامس {طب}
  mehr ...
• das Zentrum für berufliche Ausbildung Sidi Maârouf V {Bildung}
  مركز التكوين المهني سيدي معروف الخامس {تعليم}
  mehr ...
• der FSME-Impfstoff {pharm.}
  لقاح التهاب الدماغ المنقول بالقراد {دواء}
  mehr ...
• die russische Zeckenenzephalitis (n.) , {Med}
  الْتِهابُ الدِّماغِ الرُّوسِيُّ المَنْقُولُ بالقُرَاد {طب}
  mehr ...
• Kammer der 5. Sektion des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte {Recht}
  غرفة القسم الخامس للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
  mehr ...
• Fünfter Sachstandsbericht des IPCC {Pol,Umwelt}
  تقرير التقييم الخامس للجنة الدولية للتغيرات المناخية {سياسة،بيئة}
  mehr ...
• transsexuell (adj.)
  متحول جنسيا
  mehr ...
• pervers (adj.)
  مُنْحَرِفٌ جِنْسِيًّا
  mehr ...
• Transgender (n.) , {eng.}, {Med}
  متحوّل جنسياً {طب}
  mehr ...
• homosexuell (adj.)
  شاذ جنسيا
  mehr ...
• der Transmann (n.) , [pl. Transmänner] , Sing.
  عابر جنسيًا [ج. العابرون جِنسيًا]
  mehr ...
• geschlechtsreif (adj.)
  ناضج جنسياً
  mehr ...
• der Transsexueller (n.)
  عابِر جِنسيًّا
  mehr ...