Übersetzen Deutsch Arabisch الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة

Substantiv

• die Ordnungshaft {Recht}
  الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Beugehaft {Recht}
  الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Beugehaft (n.) , {Recht}
  الحبس بتهمة ازدراء المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Ordnungshaft (n.) , {Recht}
  الحبس بتهمة ازدراء المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Zuwiderhandlung (n.)
  عدم الامتثال
  mehr ...
• die Nichtbefolgung (n.)
  عدم الامتثال
  mehr ...
• das Nichteinhalten (n.)
  عدم الامتثال
  mehr ...
• bei Nichtbeachtung
  في حالة عدم الامتثال
  mehr ...
• die Pflicht zur Einhaltung des Wettbewerbsverbots
  الالتزام بالامتثال لاتفاقية عدم المنافسة
  mehr ...
• der Beugearrest (n.) , {Recht}
  حبس الأحداث يدوم عدة أيام عند مخالفة تعليمات المحكمة {قانون}
  mehr ...
• beschuldigen (v.) , {beschuldigte ; beschuldigt}
  رَمَى بتُهْمَة
  mehr ...
• sich wegen etwas vor Gericht verantworten {Recht}
  مَثُلَ أمام المحكمة بتهمة {قانون}
  mehr ...
• Brite wegen Drogenschmuggels hingerichtet {Pol}
  إعدام بريطاني بتهمة تهريب مخدرات {سياسة}
  mehr ...
• wegen falscher uneidlicher Aussage {Recht}
  بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
  mehr ...
• die Compliance (n.)
  اِمْتِثَالٌ
  mehr ...
• die Regelbefolgung (n.)
  امتثال
  mehr ...
• die Einhaltung (n.)
  اِمْتِثَالٌ
  mehr ...
• die Nachgiebigkeit (n.)
  امتثال
  mehr ...
• die Adhärenz (n.) , {Med}
  اِمْتِثَال {طب}
  mehr ...
• der Erfüllungsfaktor (n.) , {ind.}
  معامل الامتثال {صناعة}
  mehr ...
• die Befolgungspflicht (n.)
  واجب الامتثال
  mehr ...
• gute Compliance (n.) , {Med}
  امتثال جيد {طب}
  mehr ...
• die Gewährleistung der Compliance (n.) , {tech.}
  ضمان الامتثال {تقنية}
  mehr ...
• die Compliance-Sicherung (n.) , {tech.}
  ضمان الامتثال {تقنية}
  mehr ...
• das Compliance Manual (n.)
  دليل الامتثال
  mehr ...
• die Compliance- Regelungen (n.) , Pl., {Recht}
  قواعد الامتثال {قانون}
  mehr ...
• der Compliance-Bericht (n.)
  تقرير الامتثال
  mehr ...
• sich an die Regeln halten
  امتثال للقواعد
  mehr ...
• die Regeln einhalten
  الامتثال للقواعد
  mehr ...
• die Regelkonformität (n.) , {Recht}
  امتثال للقواعد {قانون}
  mehr ...