relevante Überetzungen

• der Spannungskopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع التوتر {طب}
  mehr ...
• die Stressreduktion (n.) , {Med}
  تقليل التوتر {طب}
  mehr ...
• der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
  توتر نفسي
  mehr ...
• die Bahnspannung (n.) , {tech.}
  توتر الشريط {تقنية}
  mehr ...
• deeskalierend (adj.)
  مخفِّف للتوتر
  mehr ...
• spannungsarm (adj.) , {elect.}
  مُنْخَفِضُ التَّوَتُّر {كهرباء}
  mehr ...
• die Anspannungsphase (n.)
  مرحلة التوتر
  mehr ...
• der Dauerstress (n.)
  التوتر الدائم
  mehr ...
• der Muskelzug (n.) , {Med}
  التوتر العضلي {طب}
  mehr ...
• die Grenzflächenspannung (n.) , {elect.}
  تَوتُّر سطحيّ {كهرباء}
  mehr ...
• die emotionale Spannung
  التوتر العاطفي
  mehr ...
• die Nackenverspannung (n.) , {Med}
  توتر العنق {طب}
  mehr ...
• spannungsgeladen (adj.)
  مليء بالتوتر
  mehr ...
• die Dystonie (n.) , {Med}
  خلل التوتر {طب}
  mehr ...
• die Dehnung (n.) , [pl. Dehnungen] , {Physik}
  توتر خطى {فزياء}
  mehr ...
• die relative Volumenvergrößerung (n.) , {Physik}
  توتر حجم {فزياء}
  mehr ...
• die militärische Spannung
  توتر عسكري
  mehr ...
• Spannung abbauen
  خَفَّف التوتر
  mehr ...
• die Spannungsmomente (n.) , Pl.
  لحظات التوتر
  mehr ...
• die Federspannung (n.) , {tech.}
  توتر النابض {تقنية}
  mehr ...
• das Tensometer (n.) , {Med}
  مِقْياسُ التَوَتُّر {طب}
  mehr ...
• isotonisch (adj.)
  متساوي التوتر
  mehr ...
• die hohe Spannung
  توتر عالي
  mehr ...
• der Elektrotonus (n.) , {elect.}
  توتر كهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• die soziale Spannung
  التوتر الاجتماعي
  mehr ...
• die Körperspannung (n.)
  توتر الجسم
  mehr ...
• die Muskelhypotonie (n.) , {Med}
  نقص التوتر {طب}
  mehr ...
• entstressen (v.)
  تخلص من التوتر
  mehr ...
• die Spannungsmessung (n.) , {elect.}
  قياس التوتر {كهرباء}
  mehr ...
• die Gereiztheit (n.) , [pl. Gereiztheiten]
  توتَر الأعصاب
  mehr ...