relevante Überetzungen

• die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
  إِخْضَاعٌ
  mehr ...
• die Subjektivierung (n.) , {phil.,Scie.}
  إخضاع الذات {فلسفة،علوم}
  mehr ...
• jdn. zur Rechenschaft ziehen {Recht,Pol}
  إخضاع شخصٍ ما للمساءلة {قانون،سياسة}
  mehr ...
• jdn. zur Rechenschaft ziehen
  إخضاع شخص ما للمحاسبة
  mehr ...
• die Vergesellschaftung (n.) , {Pol}
  إِخْضَاع للنظام اَلِاشْتِرَاكِيّ {سياسة}
  mehr ...
• die Räterepublik (n.) , {Pol}
  الجمھوريه السوفيتية {سياسة}
  mehr ...
• die Sowjetregierung (n.) , [pl. Sowjetregierungen] , {Pol}
  الحكومة السوفيتية {سياسة}
  mehr ...
• sowjetischer Widerstand (n.) , {hist.,Pol}
  المقاومة السوفيتية {تاريخ،سياسة}
  mehr ...
• die sowjetische Marine {mil.}
  البحرية السوفيتية {جيش}
  mehr ...
• sowjetische Kriegsverbrechen {hist.}
  جرائم الحرب السوفيتية {تاريخ}
  mehr ...
• die Luftstreitkräfte der Sowjetunion {mil.}
  القوات الجوية السوفيتية {جيش}
  mehr ...
• die Streitkräfte der Sowjetunion Pl., {hist.}
  القوات المسلحة السوفيتية {تاريخ}
  mehr ...
• die sozialistische Sowjetrepublik Iran {Pol}
  الجمهورية الفارسية الاشتراكية السوفيتية {سياسة}
  mehr ...
• die Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland {mil.}
  مجموعة القوات السوفيتية في ألمانيا {جيش}
  mehr ...
• Japanisch-Sowjetischer Grenzkonflikt {hist.,mil.}
  النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية {تاريخ،جيش}
  mehr ...
• Japanisch-Sowjetischer Neutralitätspakt {hist.}
  اتفاقية الحياد السوفيتية اليابانية {تاريخ}
  mehr ...
• Sowjetisches bemanntes Mondprogramm {astron.}
  البرامج القمرية المأهولة السوفيتية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die sowjetische Militäradministration in Deutschland {mil.}
  الإدارة العسكرية السوفيتية في ألمانيا {جيش}
  mehr ...
• sowjetische Gebietsansprüche in der Türkei {Pol}
  المزاعم الإقليمية السوفيتية في تركيا {سياسة}
  mehr ...
• die Transkaukasische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik {Pol}
  جمهورية ما وراء القوقاز الاشتراكية السوفيتية {سياسة}
  mehr ...
• der Sowjetisch-finnischer-Nichtangriffspakt {hist.}
  اتفاقية عدم الاعتداء الفنلندية السوفيتية {تاريخ}
  mehr ...
• Deutsch-Sowjetischer Grenz- und Freundschaftsvertrag {hist.}
  معاهدة الحدود والصداقة الألمانية السوفيتية {تاريخ}
  mehr ...
• Autonome Sozialistische Sowjetrepublik Pl., {Pol}
  الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي {سياسة}
  mehr ...
• Autonome Sozialistische Sowjetrepublik Turkestan {Pol}
  جمهورية تركستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم {سياسة}
  mehr ...
• Tadschikische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik {Pol}
  جمهورية طاجيكستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم {سياسة}
  mehr ...
• karelische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik {Pol}
  جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي {سياسة}
  mehr ...
• die Tatarische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik {Pol}
  جمهورية التتار الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي {سياسة}
  mehr ...
• Abchasische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik {Pol}
  جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي {سياسة}
  mehr ...
• die Botmäßigkeit (n.) , {hist.,Pol}
  سَيطَرَة {تاريخ،سياسة}
  mehr ...
• die Herrschaft (n.)
  سَيطَرَة
  mehr ...