relevante Überetzungen

• die Stimmgebung (n.) , {Med}
  إخراج الأصوات {طب}
  mehr ...
• die Polemik (n.) , {phil.}
  حرب كلامية {فلسفة}
  mehr ...
• sprechmethodisch (adj.)
  منهجية كلامية
  mehr ...
• das Streitgespräch (n.) , {Recht}
  مشادة كلامية {قانون}
  mehr ...
• eine verbale Auseinandersetzung (n.) , {Recht}
  مُشَادَة كَلَامِيّة {قانون}
  mehr ...
• das Wortgefecht (n.)
  حرب كلامية
  mehr ...
• der Wortwechsel (n.)
  معركة كلامية
  mehr ...
• verbale Streitigkeiten (n.) , Pl., {Recht}
  مشادات كلامية {قانون}
  mehr ...
• das Streitgespräch (n.)
  مشاجرة كلامية
  mehr ...
• der Zwischenruf (n.)
  مقاطعة كلامية
  mehr ...
• sprechmethodisch (adv.)
  بطريقة كلامية
  mehr ...
• Kein Anhalt für Sprach- oder Sprechstörung. {Med}
  لا يوجد دليل على وجود اضطرابات لغوية أو كلامية. {طب}
  mehr ...
• die Stimmenzählung (n.)
  عد الأصوات
  mehr ...
• die Wählerstimmen (n.) , Pl., {Pol}
  أصوات الناخبين {سياسة}
  mehr ...
• die Stimmenauszählung (n.) , form.
  حصر الأصوات
  mehr ...
• die Kinderstimmen (n.) , Pl.
  أصوات الأطفال
  mehr ...
• die Naturgeräusche (n.) , Pl.
  أصوات طبيعية
  mehr ...
• die Vogelstimmen (n.) , Pl.
  أصوات العصافير
  mehr ...
• die Tierstimmen (n.) , Pl.
  أصوات الحيوانات
  mehr ...
• der Stimmenzuwachs (n.) , {Pol}
  زيادة في الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• komische Geräusche Pl.
  أصوات غريبة
  mehr ...
• kritische Stimmen
  الأصوات الناقدة
  mehr ...
• der Stimmenverlust (n.) , {Pol}
  خسارة أصوات {سياسة}
  mehr ...
• die Stimmengewichtung (n.) , {Pol}
  ترجيح الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• der Herzton (n.) , {Med}
  أصوات القلب {طب}
  mehr ...
• der Ruf ertönte
  تعالت الأصوات
  mehr ...
• die Geräusche imitieren
  قلد الأصوات
  mehr ...
• der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
  مقارنة الأصوات {صوتيات}
  mehr ...
• die Polyphonie (n.) , {lang.}
  تعدّد الأصوات {لغة}
  mehr ...
• die Stimmengleichheit (n.) , {Pol}
  تعادل الأصوات {سياسة}
  mehr ...