Übersetzen Deutsch Arabisch أَقَامَ دَعْوَى عَلَى

relevante Treffer

• inszenieren (v.)
  أقام {مهرجان ،حفل}
  mehr ...
• richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
  أقامَ
  mehr ...
• herstellen (v.) , {stellte her / herstellte ; hergestellt}
  أقامَ
  mehr ...
• wohnen (v.) , {wohnte ; gewohnt}
  أقامَ
  mehr ...
• aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}
  أقامَ
  mehr ...
• aufrechterhalten (v.)
  أَقام
  mehr ...
• Aufenthalt nehmen {Recht}
  أقامَ {قانون}
  mehr ...
• abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
  أقامَ
  mehr ...
• verweilen (v.) , {verweilte ; verweilt}
  أقامَ
  mehr ...
• Messe lesen {(chr.)}
  أقام القداس
  mehr ...
• einen Damm errichten
  أقامَ سدًّا
  mehr ...
• eine Freundschaft knüpfen
  أقام صداقة
  mehr ...
• pontifizieren (v.) , {Relig.}
  أقام قدّاسًا {دين}
  mehr ...
• netzwerken (v.)
  أقام علاقات
  mehr ...
• einzäunen (v.)
  أقام سور
  mehr ...
• eine Fernbeziehung führen
  أقام علاقة عن بعد
  mehr ...
• vergesellschaften (v.)
  أقامَ عَلاقات اجتماعيَّة
  mehr ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  mehr ...
• die Restitutionsklage (n.) , {Recht}
  دعوى الرد {قانون}
  mehr ...
• die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {Recht}
  رد الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {Recht}
  رد الدعوى {قانون}
  mehr ...
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Recht}
  دَعْوَى {قانون}
  mehr ...
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
  دَعْوَى
  mehr ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  دَعْوَى
  mehr ...
• die These (n.) , [pl. Thesen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  mehr ...
• das Rechtsbegehren (n.) , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
  دَعْوَى {قانون}
  mehr ...
• die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
  mehr ...
• die Individualklage (n.) , {Recht}
  دعوى شخصية {قانون}
  mehr ...
• die Abweisung der Klage (n.) , {Recht}
  رفض الدعوى {قانون}
  mehr ...