relevante Überetzungen

• die Tatbestandsmerkmale (n.) , Pl., {Recht}
  العناصر المكونة للجرم {قانون}
  mehr ...
• subjektives Tatbestandsmerkmal {Recht}
  العناصر المعنوية المكونة للجرم {قانون}
  mehr ...
• die Bestandteile des Besitzeintrags (n.) , Pl., {Recht}
  العناصر المكوّنة لرسم التملك {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• anheim geben (v.)
  أرجَعَ إلى
  mehr ...
• beziehen sich auf (v.) , {akk}
  أرجَعَ إلى
  mehr ...
• anheim stellen (v.)
  أرجَعَ إلى
  mehr ...
• zurückschieben (v.)
  أرجع إلى الخلف
  mehr ...
• jdn. heimschaffen (v.)
  أرجع شخصاً إلى دياره
  mehr ...
• rückwirken (v.)
  أرجع إلى وضع أو مستوى سابق
  mehr ...
• ausholen (v.)
  أرجع يده إلى الوراء ليعط زخمًا للضربة
  mehr ...
• die Elemente automatischer Steuerungssysteme Pl., {tech.}
  عناصر نظم التحكم الآلي {تقنية}
  mehr ...
• die Primärelemente und nichtanalytische Elemente im Ring Pl., {math.}
  العناصر الأولية والعناصر غير القابلة للتحليل في الحلقة {رياضيات}
  mehr ...
• die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
  عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• die Maisonette (n.)
  شقة مكونة من طابقين
  mehr ...
• die erythropoetische Protoporphyrie {Med}
  بروتوبرفيرية مكونة للحمر {طب}
  mehr ...
• der 4-Personen-Haushalt (n.)
  أسرة مكونة من 4 أفراد
  mehr ...
• sporenbildende Bakterien Pl., {Bio.}
  البكتيريا المكوِّنة للأبواغ {بيولوجيا}
  mehr ...
• gelenkbildende Strukturen (n.) , Pl., {Med}
  الهياكل المكوِّنة للمفاصل {طب}
  mehr ...
• der Zweipersonenhaushalt (n.)
  أسرة مكونة من شخصين
  mehr ...
• der Substanzverlust (n.) , {tech.}
  فقدان المادة المكونة {تقنية}
  mehr ...
• der Glimmerschichtstoff (n.) , {elect.}
  مادة مكونة من الميكا {كهرباء}
  mehr ...
• zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
  أَرْجَعَ
  mehr ...
• zurückbefördern (v.)
  أَرْجَعَ
  mehr ...
• herausgeben (v.)
  أَرْجَعَ
  mehr ...
• zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
  أَرْجَعَ
  mehr ...
• zurücklegen (v.)
  أَرْجَعَ {إلى الوراء}
  mehr ...
• zurückwerfen (v.)
  أَرْجَعَ
  mehr ...
• zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
  أَرْجَعَ
  mehr ...
• zurückdrehen (v.)
  أَرْجَع
  mehr ...
• retournieren (v.)
  أَرْجَعَ
  mehr ...