Übersetzen Deutsch Arabisch أزالَ

Verb

• auslösen {tech.}
  أَزَال {تقنية}
  mehr ...
• obliterieren {tilgen}, {Wirt}
  أَزَال {اقتصاد}
  mehr ...
• wegwischen {wischend entfernen}
  أزال {بالمسح}
  mehr ...
• wegmachen
  أزال
  mehr ...

relevante Treffer

• abschminken (v.)
  أزال الماكياج
  mehr ...
• die Schande auslöschen (v.)
  أزال العار
  mehr ...
• Steine beseitigen (v.)
  أزال الحجارة
  mehr ...
• ausschütteln (adj.)
  أزال الغبار
  mehr ...
• entkalken (v.)
  أزال الكلس
  mehr ...
• entkalken (v.)
  أزال الجير
  mehr ...
• entkalken (v.)
  أزال الترسبات
  mehr ...
• abmagnetisieren (v.) , {elect.}
  أزال المغنطة {كهرباء}
  mehr ...
• entsättigen (v.)
  أزال التشبع
  mehr ...
• herausnehmen aus (v.)
  أزال من
  mehr ...
• entgrenzen (v.)
  أزال حدود
  mehr ...
• die Missverständnisse ausräumen
  أزال سوء الفهم
  mehr ...
• entgiften (v.)
  أزال السموم
  mehr ...
• Rost entfernen
  أزال الصدأ
  mehr ...
• entnazifizieren (v.) , {hist.}
  أزال أثر النازية {تاريخ}
  mehr ...
• die Entstigmatisierung (n.)
  أزال الوصم
  mehr ...
• entmystifizieren (v.)
  ازال الغموض
  mehr ...
• Hindernisse beseitigen
  أزال العوائق
  mehr ...
• entrosten (v.)
  أَزَالَ الصّدَأ
  mehr ...
• demystifizieren (v.)
  أزال الغموض
  mehr ...
• jäten (v.) , {Landwirt.}
  أزال الحشائش الضارة {زراعة}
  mehr ...
• reinen Tisch machen
  أزال سوء الفهم أو الخلافات
  mehr ...
• niederreißen (v.)
  حتى أزال آخر حجر
  mehr ...
• verstimmen (v.) , {Musik}
  أزالَ المُوالَفة
  mehr ...
• enteisen (v.)
  أزال الصقيع
  mehr ...
• entgraten (v.) , {tech.}
  أزال الحواف الخشنة {تقنية}
  mehr ...