Textbeispiele
  • Laut seiner Aussage ist er unschuldig.
    حسب شهادته، هو بريء.
  • Laut seiner Aussage war er nicht am Tatort.
    حسب شهادته، لم يكن في مكان الجريمة.
  • Laut seiner Aussage hat er das Geld nicht gestohlen.
    حسب شهادته، لم يسرق الأموال.
  • Laut seiner Aussage war er zur Tatzeit zu Hause.
    حسب شهادته، كان في المنزل وقت الجريمة.
  • Laut seiner Aussage kennt er den Täter nicht.
    حسب شهادته، لا يعرف الجاني.
  • Am 17. Januar wurde al- Hanashi laut Aussage seines(inzwischen entlassenen) Mitgefangenen Binyam Mohamed zu einem Treffen mit dem Admiral von Guantánamo und dem Leiter der dortigen Wachtruppe geholt. Er kehrte nie in seine Zelle zurück.
    وفي السابع عشر من يناير/كانون الثاني استدعي الحنشي ، طبقاًلزميله السجين بنيام محمد (الذي أطلق سراحه منذ ذلك الوقت)،للاجتماع بقائد معتقل جوانتانامو ورئيس قوة الحرس هناك.
  • Und laut seiner Aussage, überlappen sich die Symbole des Guten und Bösen in manchen Geschichten.
    رمز الخير مقابل الشر شائع في الثقافات البدائية