-
Als er die schlechten Nachrichten hörte, platzte ihm der Kragen.
عندما سمع الأخبار السيئة، تميز غيظًا.
-
Sie ist so wütend, dass ihr fast der Kragen platzt.
هي غاضبة لدرجة أنها تميز غيظًا.
-
Nachdem er die ganze Woche über Überstunden leisten musste, platzte ihm der Kragen.
بعد أن كان مضطرًا للقيام بساعات عمل إضافية طوال الأسبوع، تميز غيظًا.
-
Ich war so wütend, dass ich fast den Kragen platzen ließ.
كنت غاضبًا لدرجة أنني تميز غيظًا.
-
Wenn sie wieder ihre Versprechen bricht, wird ihm der Kragen platzen.
إذا كسرت وعودها مرة أخرى، فإنه سيتميز غيظًا.