Textbeispiele

• Wie das Sprichwort sagt, man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
  كما يقول المثل، لا تمدح اليوم قبل المساء.
• Wie das Sprichwort sagt, wer zuletzt lacht, lacht am besten.
  كما يقول المثل، من يضحك آخراً يضحك أكثر.
• Wie das Sprichwort sagt, Unglück kommt selten allein.
  كما يقول المثل، الشقاء نادرا ما يأتي وحده.
• Wie das Sprichwort sagt, man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
  كما يقول المثل، يجب الاحتفال بالأعياد كما تأتي.
• Wie das Sprichwort sagt, man lernt nie aus.
  كما يقول المثل، لا يمكن للإنسان أن يتوقف عن التعلم.
• So, wie es das Sprichwort sagt: " Den Chinesen mangelt esnicht an Gewissen, aber es fehlt an Mut."
  وكما يُقال الآن، فإن الصينيين لا يعوزهم الوعي لكنهم يحتاجونإلى الشجاعة.
• Wie sagt das Sprichwort: Krepieren geht über riskieren. - Hören Sie auf zu mosern!
  أنا فقط أعلمك .نحن سنأخذ الفرصة كف عن الامساك ، ماكريدى
• Gleich getan ist Zeit gespart, wie das Sprichwort sagt.
  ."إذا لم تفهمه، تخلص منه"
• Wie das alte Sprichwort sagt: Du kannst deinem Schicksal nicht entkommen.
  كما قيل في السابق ، الشخص لايستطيع الهروب من قدره
• Wie das alte Sprichwort sagt:
  :كما يقال
• Gleich getan ist Zeit gespart, wie das Sprichwort sagt.
  .قطبة من الزمن
• Wie das alte Sprichwort sagt: Du kannst deinem Schicksal nicht entkommen.
  كالمثل القديم: لن تستطيع الهرب من قدرك.