Textbeispiele

• Sie sieht aus wie ihre Mutter, als ob sie aus ihrem Gesicht geschnitten wäre.
  تبدو مثل والدتها كما لو كانت مقصوصة من وجهها.
• Es ist erstaunlich, wie sehr sie ihrem Vater ähnelt, sie scheint direkt aus seinem Gesicht geschnitten zu sein.
  من المدهش كم يشبهون أبيهم، يبدو أنهم قد تم قصهم من وجهه.
• Der kleine Junge sieht aus wie sein Großvater, als wäre er aus seinem Gesicht geschnitten.
  يشبه الصبي الصغير جده كأنه قد تم قصه من وجهه.
• Das Mädchen ist ihrer Schwester so ähnlich, es ist, als ob sie aus ihrem Gesicht geschnitten worden wäre.
  تشبه الفتاة أختها، كأنها كانت مقصوصة من وجهها.
• Sie scheint wie aus dem Gesicht ihrer Mutter geschnitten zu sein, sie teilen so viele Ähnlichkeiten.
  يبدو أنها قطعت من وجه أمها، فهم يشتركون في العديد من التشابهات.