Textbeispiele
  • Den Gerüchten zufolge beabsichtigt der Geschäftsführer zurückzutreten.
    ووفقا للشائعات، يعتزم المدير التنحي.
  • Den Gerüchten zufolge wird das neue Produkt im nächsten Monat eingeführt.
    ووفقا للشائعات، سيتم إطلاق المنتج الجديد الشهر المقبل.
  • Den Gerüchten zufolge stehen große Veränderungen bevor.
    ووفقا للشائعات، هناك تغييرات كبيرة في الأفق.
  • Den Gerüchten zufolge führt das Team Gespräche mit einem neuen Spieler.
    ووفقا للشائعات، الفريق في محادثات مع لاعب جديد.
  • Den Gerüchten zufolge ist die Firma derzeit nicht profitabel.
    ووفقا للشائعات، الشركة غير ربحية حاليا.
  • Den Gerüchten zufolge wird getestet, ob sich damit wasserlösliche Chemikalien in der Luft verteilen lassen. Aber so etwas wäre ja illegal, oder?
    اختبروه على مياه ملوثة كيميائية و لكن أليس هذا غير قانوني
  • Den Gerüchten zufolge wird getestet, ob sich damit wasserlösliche Chemikalien in der Luft verteilen lassen.
    أشيع عن إستخدامه فى تبخير مواد كيميائيه فى الهواء
  • Den Gerüchten zufolge hast du oft geschossen.
    يشاع أنكِ تكثرين من أطلاق النار