Textbeispiele

• Es scheint, als hätte er völlig den Verstand verloren.
  إنه يبدو وكأنه فقد العقل بالكامل.
• Der Verlust des Verstandes kann eine Folge von psychischem Stress sein.
  فقدان العقل قد يكون نتيجة للضغوط النفسية.
• Nach dem Vorfall schien er den Verstand verloren zu haben.
  بعد الحادثة, بدا وكأنه فقد العقل.
• Ich kann nicht glauben, dass du so den Verstand verlierst.
  لا يمكنني أن أصدق أنك تفقد العقل بهذا الشكل.
• Seine Angst vor dem Scheitern führte dazu, dass er den Verstand verlor.
  خوفه من الفشل دفعه إلى فقدان العقل.
• Menschen, die es hören, verlieren den Verstand.
  عندما يسمعها الرجال سيصبحون مجانين
• Es ist schlimm, den Verstand zu verlieren und sich dessen bewusst zu sein.
  لا شيء اسوأ من فقدانك لعقلك
• - Warst du kurz davor... ...den Verstand zu verlieren?
  هَلْ جِئتَ قريب من خسرانه؟
• Ich verliere den Verstand.
  انني أفقد عقلي ،مايك
• Ich verliere den Verstand.
  اننى أفقد عقلي
• lhre grauen Zellen! lhre Beherrschtheit unter Feuer! lhr Verstand, wenn alle anderen um Sie herum den Verstand verlieren!
  توزنك وانت تحت النيران ذاكرتك وانت تفقد كل شىء
• Ich hab das Gefühl, ich verlier den Verstand, Celeste.
  لا يمكنني الوثوق بعقلي إطلاقا , "سيليست" .
• Ich verlier den Verstand.
  ... لا يمكنني الوثوق بعقلي .
• Mein Gott, steh mir bei und hilf mir, nicht den Verstand zu verlieren.
  يا رب، لاتدعني أفقد عقلي
• Die Anzahl wird schon verdoppelt, weil in dieser Stadt immer mehr Leute den Verstand verlieren.
  ربما يمكننا أن نتشارك واحدة ربما سيضاعفون عدد نزلاء الزنزانة بسبب معدلات جنون سكان المدينة