Textbeispiele

• Er hat die Probleme in der Firma gelöst und alles in Ordnung gebracht.
  قام بحل المشكلات في الشركة وأعاد الأمر إلى نصابه.
• Nach dem Chaos hat er das Haus gereinigt und wieder in Ordnung gebracht.
  بعد الفوضى، قام بتنظيف المنزل وأعاد الأمر إلى نصابه.
• Die Managerin hat das Projekt wieder in Ordnung gebracht, nachdem es fast gescheitert war.
  قامت المديرة بإعادة تنظيم المشروع بعد أن كاد يفشل، وأعادت الأمر إلى نصابه.
• Nach der Party hat sie die Wohnung aufgeräumt und wieder in Ordnung gebracht.
  بعد الحفلة، قامت بترتيب الشقة وأعادت الأمر إلى نصابه.
• Er hat die Abläufe in der Abteilung verbessert und alles in Ordnung gebracht.
  قام بتحسين الإجراءات في القسم وأعاد الأمر إلى نصابه.
• Schatz, könntest Du Deinen Bereich etwas in Ordnung bringen?
  عزيزي هل تستطيع تنظيف هذي المنطقة؟